孟庆岩却没这么容易接受这答案，他思忖请示道：“校尉大人能否让我看看此人的遗书内容？”
樊飞同意，军司马便取了一卷竹简，递给了孟庆岩。这竹简以熟牛皮编联，长短不一，看来赵翟死前也没打算好好整理。
吴慎心里很好奇写的什么，下意识凑过去就看，孟庆岩将竹简递给吴慎，“你先看？”
吴慎这才想起，自己在这时代其实是个文盲身份，哪里看得懂汉代这文字？
于是号称打遍白虎营无敌手的吴大剑客又讪讪的缩了回去，示意孟庆岩先看。
孟庆岩不知是出于什么情绪的摇摇头，也没有出言嘲讽。只是自行看了起来，见竹简开头几个字“吾今死矣”。
随后赵翟又说自己的死非他人之罪，实乃自取死路，未能为老母尽孝，悔之晚矣。之后絮絮叨叨，不知所谓，叙事凌乱，不过总之还是如刚才军司马的概括，赵翟在遗书中承认了所有的罪行。
繁体字写在竹简上更是反人类，吴慎忍不住又瞄了几眼，看得头晕。那么多繁复的笔画，古人学认字可是比今人难上许多，简体字真是有大功德。古代那么多文盲，这也是影响因素之一，就连吴慎都不得不承认自己是文盲，看不懂这些文书。
赵翟一笔好字，只是行文不成体统，也可能是临死之前心已经乱了。从心理上来说要自杀的人就会有这种想到什么说什么的习惯，毕竟这是他们对世界的最后一次发声。
幸好这个时代用的是竹简，即使再唠叨也不可能写得太长，无论怎样十几片竹简也写不了太多字，估计从这遗书中看不出什么端倪。
孟庆岩却看得仔细，很快皱起了眉头，奇道：“此人批军粮时候文笔甚好，告示也言简意赅，又自幼练书，必读书世家也。得举孝廉，遗书怎么会写得颠三倒四，似是故意为之。”
读书人有读书人的敏感，同样的人文本习惯会很近似，突然差别那么大，必有缘由。他反复看了几遍，又请求道：“这竹简凌乱，可否让在下拆开，重新排一下？”
竹简长短差太多，又刻意没有排齐，读起来便让人觉得不舒服。樊飞期待他有所发现，便允许他自便。孟庆岩拆开前面几片竹简，下端对齐，目光一扫，拍掌道：“有了！军粮官千言遗书，其实不过是为了说这个四个字而已！”
第一片竹简第一个字是吾，第二片竹简比第一片长得多，如果下端对齐，与“吾”字对齐的便是个“非”字，以此类推，第三片取一个“自”，第四片取一个“尽”。这四个字便是“吾非自尽”。
后续的竹简并无这规律，那一大段废话故意写得凌乱琐碎，恐怕就是为了掩饰前面这四个字，以免显得太过突兀。
孟庆岩肯定道：“如果给军粮官更多的时间，他肯定会将讯息掩藏得更好，只是他时间紧迫，只能用这么粗陋的方法，所以才会被在下一眼看穿……
吴慎叹气，这书呆子终究还是不会说话，我身为穿越者，也没一眼看出来啊？当然我对繁体字是有点苦手没错，但校尉与军司马研究了半天，同样没有任何结论。这话是凸显你本事大呢？还是说人家没眼光？
果然樊飞干咳一声道：“还是读书人有一套，我这大老粗就没看出来。如此说来，赵翟果然不是自尽？”
他就一直不信此人会自杀，在郡国军中混了这么多年的老油子，什么大风大浪没见过。如果赵翟有倒卖十余万石军粮的魄力，也就不会在这种时候放弃自己的生命。
“若不是自尽，就是有人要他背这口黑锅，要把这十万石军粮全让他一个人扛了。”军司马心有余悸，“这么大规模的军粮转卖，也非他一个人能够搞得定，背后定还有大人物。”
他们俩刚才在帐中商量了半天，其实就是不信赵翟会自杀，怀疑背后有人搞鬼。现在孟庆岩破解遗书的谜团，就让他们更为笃定。
“那就真是密室杀人案了。”吴慎再次嘀咕。自己小看了孟庆岩，这种读书人抠细节的本事，是他不具备的，所以就下意识地相信了军粮官的遗书。而孟庆岩别的地方迟钝，对书本和文字却有足够的敏感。
本身密室杀人案就让人在意，而这个案子的真相，竟然让一个书呆子领先了半步，这让吴慎的兴致更高了。
吴慎提醒道：“遗书的谜团大概算是解开了，但案发现场所处的仍然是一个密室，如果不能破解凶手杀人的手段，恐怕我们只能认为军粮官是被逼自尽，写下遗书，凶手不在现场。”
他说了“吾非自尽”，也可能是表示不是自
