“新八零电子书”最新网址:https://www.80txt.net,请您添加收藏以便访问
当前位置:新八零电子书 > 女生小说 > 这游戏也太真实了 > 第99章 B2层也太爽了!

第99章 B2层也太爽了! (第3/3页)

上一页 章节列表 下一章
好书推荐: 侯门娇宠:重生农家小辣妃 搬空极品爷奶家,团宠妹妹杀疯了 他一个符修渡劫失败之后成了剑修 军师王妃 九千岁 不死魔女可以接受爱吗? 女主穿书后恶毒女配觉醒了(完) 贵妃她又娇又媚 满城都是我马甲 最强战神归来 王爷的小妾总想干掉我 娘子座上聊 开局揭皇榜,我爹竟是朱元璋 大龄傻女:农家姑娘不愁嫁 小娇包撒娇:皇兄轻点撩 皇后葬身火海,疯批暴君一夜白头 黑沉香 雁南归 正妻 猎狼记(BG,性暴力预警)

尤其是在见识了b2层新增的高科技设施之后,那些体验过了的玩家们瞬间爱了这里的生活。

对比地表上,避难所里的生活简直安逸太多了!

看完了这些帖子之后,楚光倒是有些理解初代管理者留下的设定了。

确实,比起外面,这里简直就是天堂。

指望两只脚站在天堂的人去建设地狱,本身就是一种反人性的想法。

楚光摸了摸下巴,思忖道。

“嗯,决定了,使用避难所内的生活设施需要使用v获取权限,并且净水器、淋浴和上厕所都改成付费使用。”

官网留言记录作证。

这可不是他想的主意,是玩家们自己提议的。

另外,一部分已经从小柒那里买到v的玩家们,还提出了一些建议,比如干脆在v上集成翻译器和钱包的功能。

钱包这个倒是考虑一下,和银行系统一起推出。

哪怕没有电子支付功能也无所谓,多余的银币存在银行里,等到需要的时候再取出来用,这样既方便玩家们随时查看自己的存款,还能方便楚光这边回收流通的货币。

可以说是共赢!

至于翻译器嘛。

理论上花点时间可以做出来,但现在还没那个必要。

现在就急急忙忙地让玩家和土著们自由交流,除了给自己找一大堆麻烦之外,没有一点点好处。

说白了,语言障碍对玩家来说可能是个障碍,但对楚光来说并不是什么坏事儿。

站在一名管理者的角度,他需要在玩家和原住民之间制造一个信息差,或者说一个“信息滤镜”,这对彼此来说都是最好的选择。跨服交流,还能在彼此之间保留一点儿美好的想象。

况且就算是自由度最高的游戏,也没说可以和游戏里的每个npc都做到大文本量的正常交流吧?

要是能做到那才叫不合理!

相比之下,武器店老板娘夏盐的台词都算比较多的了,被惹烦了不但会急得跺脚,还会骂一句蹩脚又可爱的垃圾话。

不少玩家甚至就为了听夏老板的垃圾话,一瞅着她睡着就去叫醒她,

如果没有信息滤镜,不说夏老板还能不能这么可爱,肯定会沙雕跑去同情掠夺者,或者被npc忽悠去做“支线”。

除了给自己找一堆麻烦和变数之外,没有一点儿好处。以后就算要给他们安排翻译器,那肯定也是有选择性的翻译。

不过,换个角度想……

“倒是可以开发npc专用版本的v。”

想到这里,盯着论坛的楚光眼睛瞬间亮了。

“npc专用版的v删除属性面板,新增任务发布和翻译功能,且翻译功能仅支持特定语言场景下,翻译日常、功能用语。”

玩家们的骚话就别翻译了,文化背景不同,就算翻译了也是牛头不对马嘴,还容易引起误会。

比如奥利给,翻译成“干就完事儿了”和“老八”都不太合适,不同语境下都有不同意思。

武器店老板娘,就干武器店老板娘该干的事儿,知道自己的台词是啥意思,以及玩家想买什么就够了。

至于别的事情,等伟大的管理者大人需要你知道的时候,你自然会知道。

“v的屏幕还是小了点,相当于同声传译的提词器……不过配合语言训练,凑合着用一用倒也够了。”

慢慢地可以训练出一批会汉语的原住民,差不多有个1~2级水平就够了。只要能掌握一些游戏术语和日常交流,胜任npc的岗位绰绰有余。

楚光越想越觉得自己简直是个天才。

不愧是我!

至于玩家们用的“字幕”嘛。

等他觉得有那个必要了再说吧!

章节报错(免登录)

上一页 章节列表 下一章
随机推荐: 妻为上,嫡女惊华 二嫁后 纪元图 神女令 家庭过往与婚姻风俗 国公夫人是首富 我靠吃来加点练武 妖孽师徒:捡个萌宠腹黑货