几十年，每年百分之一的利息连因英国的通货膨胀率都搞不定，而且最关键的是pLc集团的收购还要英国政府和金融机构为他们提供廉价的融资和税收支持。而哥伦比亚银行则愿意一次性付清所有的钱款，不需要英国政府和英国本土的银行多掏一个便士来支援哥科伦比亚银行的收购计划，虽然哥伦比亚银行捡了个大便宜，但是两相比较之下，用脚投票都知道选哪边了。
英国的金融机构首先站在了哥伦比亚银行这一边，他们集体表示拒绝向pLc提供贷款来收购英国天然气公司，而英国政府也不愿意为了本土情怀而掏钱支持pLc，因此哥伦比亚银行的方案最终获得了通过。英国天然气集团同意将英国天然气公司从集团之中剥离出来，出售给哥伦比亚银行。英国天然气集团将保留自己的天然气勘探、生产、运输、配送和供应业务，仅仅将英国本土的天然气销售，供暖，锅炉以及天然气发电的业务出售给了哥伦比亚银行。拥有这些业务的英国天然气公司总资产高达两百亿美元，但是哥伦比亚银行仅仅付出了大约五十多亿美元就拿下了这家公司，为谢廖沙的英国计划赢得了一个开门红。
