说:“我妈请大嫂帮忙,还是大嫂自己翻译比较好。”
许夫人见苏黎推托,越发带劲,得瑟的要命。
今个儿是洛家老爷子生日宴,不仅有洛家人和许家人,还有很多其它宾客在场,如果苏黎不接条,那就是闹笑话。
因此,她皮笑肉不笑的说:“友友,欢歌她刚刚才出院,最近又挺忙,刚才已经有几位夫人请她翻译小说;我觉得你帮你婆婆翻译更好。”
许夫人的用意,大伙一清二楚,知道她又想闹事,想要苏黎难堪,抬高自己的女儿。
梁暖暖气的要命,无奈的是,她对日语一窍不通,想接手这件事情也不容易。
她就知道,越是这种大场合,许家越不老实,越要闹事。
梁暖暖正准备把这个烫手山芋接下来时,苏黎却冷不丁接过许夫人递过来的小说,气定神闲道:“既然大嫂这么忙,那这个忙我就帮她了,这件事情你们就不用管了,我翻译好之后,会直接给我妈。”
许夫人见苏黎把小说接过去,笑的比花还灿烂,她就知道这个小贱人会逞能,肯定是想私下请帮手。
许夫人从来不是省油的灯,立马又接着说:“何欣,我就说嘛!友友外语很好,很厉害的,她肯定能成。”
紧接着,许笑语冷笑看着苏黎,问:“友友,没想到你不止英语好,日语也好啊!那你大概给大家讲讲,这本小说讲的是什么故事,我挺好奇的。”