馆里看书。
他走在路上,漫不经心地思索着立春之时可以带着青玉他们尝尝五辛盘和探官茧,一不留神撞着了一个人。
那人一见他头上束着宋饶发冠,立刻神色惶然的往他怀里塞了一张纸,逃也似的跑开了,仿佛生怕被旁人看见。
辛弃疾愣了下,一句道歉到嘴边了还没出来,只低头展开那张略有些皱的纸,看里面毛笔写成的书笺。
在看到标题的时候,他怔了一下,下一秒心猛地收紧起来,攥紧那张纸想要回头去找刚才的那个人——
那人拿着一摞纸,在脚步匆匆地给每个宋人打扮的男子塞这书帖。
而那张纸,是来自临安的《求贤令》。
作者有话要: 龙牧(红着眼睛擦鼻涕):腐乳酱真好吃呜呜呜呜呜
==================
诗文出自宋代柳永的《迎新春·嶰管变青律》
[南北宋风情不一样,南宋妇女虽然能在节假日出行,但不可能自由恋爱,这里还是解释一下。]
译文
汴京城内都是还度佳节的人群,绮罗丛中煽起阵阵香风。十里花灯如珊瑚般美丽。装饰有彩灯的假山耸立着,各种乐器声音震响。
渐渐地水一色,月亮正当郑街道里,少男少女狂欢忘形。到了夜深的时候,少男少女往往在竹阴花影下谈情爱。下太平的时候,朝廷和民间都欢快,百姓生活安乐富足。随处都可以举行美好的聚会。可是对着这种美景,怎么忍心独自离去呢?
注释
1迎新春:词牌名,柳永《乐章集》注“大石调”,双调一百四字,前段八句七仄韵,后段十一句六仄韵。
2嶰(xiè)管:以嶰谷所生之竹而做的律本,大概相当于现在的定声器。《汉书·律历志》:“黄帝使泠伦自大夏之西,昆仑之阴,取竹之嶰谷,生其窍厚均者,断两节间而吹之,以为黄钟之宫。制十二筩,以听凤之鸣,其雄鸣为六,雌鸣亦六,此黄钟之宫,而皆可以生之。是为律本。”
3青律:青帝所司之律,在我国古代神话中青帝为司春之神,青律有冬去春来的意思。