认识党项文,甚至是书写下来,虽然并不完全,但一些常用的名词和文字他都记在了心里。
朱允常便请他做了王府的文译官,专门翻译党项遗迹的古文字,更重要的是,他让怜花会的十二香花,包括昙花手下的人们都学习了一些党项文。
一些重要的情报,无法使用隐性文字的时候就可以用党项文书写。这些党项文就算是翰林院里的老学究们也不一定认识,用这种特殊的文字传递消息是最安全的。
不过因为这种文字生涩难懂,要大力推广不是一件容易的事情,许多姑娘要想看懂这些文字需要查看自己携带的译本,然后一个字,一个字的翻译。
所以那这种文字记述的绝对是紧急或者是绝密的消息。
燕飞雪见到了党项文,便知道出大事了。
她叼着火烧,掀开了草纸阅读起来。
虽然党项文生涩难懂,但燕飞雪还是认识一些的,整个怜花会里可以完全不借助译文书读懂党项文的只有景心莲,夏迎春,昙花,东方玉,燕飞雪,公孙暮兰几人。
燕飞雪仔细看了一下上面的话,上面横七竖八的奇怪符号的意思是,“林洛瑶失踪各地分坛如有消息尽快上报。”
看完之后,嘴里叼着的火烧也掉了下来。
燕飞雪将草纸揉皱随手扔在了一旁。这是凤翔总坛发出的消息,从凤翔发到这里,最快也要三天的时间。
这证明自己刚走不就。林洛瑶就已经丢了。