光年时，北十字星号进入第一次跃迁。因为之前航行时需要每两个小时修正一次航道，所以阿洛伊斯基本上没休息到过，就算入睡了也会被叫醒，睡眼惺忪地跑到舰桥敲打键盘（背景音乐通常是约书亚老师和卡斯珀同学愉快的学术交流）。进入跃迁状态后，他终于能好好睡一觉了。摆脱永远对不准的航道坐标和一堆听不懂的历史术语，享受梦境的安逸。
舰桥上必须有人值守，防备各种突发状况。于是三个人轮流值班。也只有趁卡斯珀独自守在舰桥上看星星或者滚回房间睡觉的时候，阿洛伊斯才有时间和约书亚好好亲近。
“我真的想干掉那家伙。”约书亚阴暗地说，“就伪装成他在古地球殉职了。神不知鬼不觉把他……”
从理智的角度出发，阿洛伊斯劝服约书亚放弃了这个残忍冷酷的谋杀计划，但在情感上他不得不赞同杀手的观点。卡斯珀啊，我的老同学，我的好兄弟。他一边劝说约书亚一边心想，有生以来头一回我恨不得从来没认识过你，真的！
第一百三十一章
“卓达中尉，你的班长在哪里？他竟然能容忍你把舱室搞成垃圾堆，看来我必须撤他的职！话说回来，你真的是个军人吗？但凡从军校毕业的都不会有这样邋遢的卫生习惯吧！”
达雷斯·贝叶斯上将强忍着呕吐的冲动，跨进卓达中尉的舱室，不小心踢飞了一个空易拉罐。易拉罐滚了几滚，落到正盯着电脑屏幕上一堆疾速闪动数据的中尉脚边。中尉像只猴子一样蹲坐在旋转椅上，双手以不可思议的速度敲打着键盘。
“纠正您两个错误，长官。第一，我不记得我在‘班’的编制内。第二，我的确没念过军校，我是被直接征募入伍的，作为技术顾问。”卓达中尉不仅没有对长官表示出适当的敬意，甚至连头都不回。
这间单人舱室里堆满了各种食物包装、烟蒂、随地乱扔的废旧晶片和不知作何用途的机械零件。达雷斯毫不怀疑，女王之剑号一旦关闭重力网格，进入失重状态，那么这里就会变成一个危机四伏、遍地陷阱的可怕战场。
“好吧，技术顾问，专家，大师，怎么都好。”达雷斯又踢飞一个易拉罐。
“您大驾光临肯定不只是为了练习易拉罐射击准度。”卓达敲打的键盘的速度稍微慢了那么一点（真的只有一点点），这表明他腾出了一部分脑子来应付达雷斯。
“其实也没什么。”上将最后放弃了走到中尉身边跟他进行秘密交流的想法，那简直比横渡激光乱飞的战场更艰难。于是他关上门，靠在门边，远远地对卓达说：“我有一件事一直想不明白。中尉，听说你在编程和人工智能学科方面很有建树，所以我打算问问你。”
“哦？”中尉敲击键盘的手顿了一下，“什么事能让您这么费解？”
“你接触过高端人工智能，在米兰图，你甚至能让切断高端人工智能和海盗基地的联系。那么你说说看，人类和人工智能相比，究竟谁更厉害些呢？”
“这个……如果是评论人类和人工智能两个不同族群，我会说肯定是人类更厉害。因为人工智能不也是人类制造出来的嘛。”中尉耸肩，“但是论个体，肯定是人工智能占优势，尤其是高端人工智能，它的演算能力远超过普通人类的大脑，就算放眼全宇宙，大概也只有少数几个数学天才能与之相比吧。”
达雷斯不安地变换着身体重心：“那么假如……我是说假如，有一个天才般的人类，把他的神经系统和超光网络连接，那么他是不是也能变成人工智能那样的……那样的东西呢？”
“理论上来说是可以的，但实践中行不通。过去也曾有过赛伯黑客和神经漫游者这类人物。人类的神经连接电脑时，大脑就成为了网络的终端，一切演算都必须仰赖这个终端。可是人类的思维如果长时间徘徊在超光网络里，那么他的身体就会逐渐衰竭，一旦身体死亡，负责运行的终端不存在，那么思维——这个人类的人工智能也会随之消亡。这非常不人道，所以不论帝国、联邦还是自由城邦都早已立法禁止人体神经和电脑对接了。”
“假如这个人把自己的思维移植到其他地方，就像人工智能备份自己的人格和记忆那样呢？”
“这也是不可能的。人类的思维怎么可能移植到机器上，又不是硅基生命体！如果是生物电脑倒还有可能，然而这东西还根本没发明呢！人工智能可以备份自己的人格是因为他们本身就诞生在那种载体上。同样道理，要把人工智能塞进人类的身体里也是不可能的。人工智能可以短时间存在于人体大脑中，但随着记录在脑
