走。
尼克对着汉克说：“这和上个月曼森瀑布的那起案子有点像。”
汉克回答说：“简直如出一辙，登山者和野兽，但是上次那只可没穿靴子。”
“嘿，汉克，你听到什么声音了吗？”尼克沿着声音看到了地上的ipod，里面还在放着歌曲。
“甜蜜的梦，我最喜欢的歌曲。”
“我怎么不知道你还会唱歌，汉克。”
离开森林回到警局的两人暂时的分开了，尼克在dna分析报告出来之前打算查一查，波特兰附近的食肉动物的分布区域，而汉克拿着ipod去做dna分析。
“方圆五公里，一共有23种食肉动物，但它们的凶残程度都不足以造成今天早上我们看见的。”尼克拿着一摞资料走向汉克。
汉克放下了手中的电话，对着尼克说：“那个失踪的人有线索了。是个大学生，早上出来晨跑到现在都没回来，她的室友报警了。”
赶到学生公寓的两人见到了女大学生的室友，室友把女大学生的合照给尼克和汉克看过之后，他们确定了早上的受害人，就是她的室友。从警局的档案中抽出女孩的资料，赛尔维·奥斯特，他们知道了死者的身份，听起来进展还不错。
汉克对着尼克说：”希望这个女生没有遭受太多的痛苦，我们该下班回家了，别忘了今晚非同小可，别搞砸了，罗密欧！“
尼克打了个ok的手势，提起衣服打算回家，他今晚要向他的朱丽叶求婚。
