翻译，在王夫人开口之前已经腹诽了继续吃饭一言不发地王霁月二百遍，这下可轮到她惊讶。“既然来玩就多住几天，好好玩一玩。这老房子也经年冷清，来了人热闹热闹也好。要是有什么招待不周，还请姜小姐不要见怪。”“哪儿的话哪儿的话，我从来没见过这样亭台楼阁的宅子，喜欢还来不及。我和霁月不分彼此，哪儿来什么招待不周！”
听闻此语，王霁月吃饭的动作顿了顿，面上倒是一派波澜不惊。“这样好。霁月从小的那些朋友现如今嫁人的不少，也就留在苏州乡下了。她一个人去了上海，我总怕她没有朋友。一个人孤零零的。现在听姜小姐这么一说，我就放心了。”
王霁月心说这又是哪儿跟哪儿。一时似乎又想到那对湖蓝色的眼珠子。那对眼珠子现在还能看见曾经的脸吗？
用过午饭，王夫人表示她要午睡，两个人正准备出门去。王霁月问她是想去沧浪亭看看还是去太湖游湖，姜希婕不置可否，瞪着一双无辜的大眼睛装傻充愣。王霁月却忽然灵机一动，叫来管家，低声说了几句，然后拉着姜希婕，“走吧，去太湖好了。我们就在太湖上坐坐画舫，喝喝冬酿酒，快活！”
在姜希婕眼里，王霁月从来没有这么硬气过，于是她迷迷瞪瞪就跟着走了。虽然从木渎镇到太湖边不远，她的脑子还是在抵达之前想到并且问出了一个问题：“就咱们两个人，会有船家租给我们吗？”未及等到回答，王霁月带着她走到船边，“这艘也不大，而且随便我坐。。。傻站着干什么，这是叔叔的船。平日里就放在这儿也不用，偶尔借给舅舅家。都是逢年过节回来的时候，我们一家人坐着去游湖的。”
姜希婕仔细看去，原来不过是一艘丝网船，装饰虽然漂亮，也掩盖不了小的事实—着实也不像王建勋这样的有钱人的东西。佣人们划船的划船，摆桌的摆桌，温酒的温酒。不过四个人工作效率倒是挺高的。有钱人家里是不是世家，看的不是宅子，也不是古玩，看的是有没有用熟了的专业的老佣人。比
