“E连！注意！向我靠拢集合！”
一个伞兵中尉如同猿猴一样灵巧地跳到了吉普车的引擎盖上，对着快被绑成马略骡子的部下大声吼道：“快动起来，快点，先生们！快走！”
伞兵们艰难的起身，围拢了过去。
“现在英吉利海峡笼罩在雨雾之中，空降区风太大。”那个中尉向两侧摆手示意道，“今晚不跳了！登陆行动推迟，我们进入二十四小时待命状态。”
中尉的命令还没结束，有的士兵们已经开始卸下身上的负担，地上很快多出了一堆东倒西歪的腿带。
艾森豪威尔和德内尔看到的就是这样一幅场面。
“按照计划，我们会在抢滩前六个小时实施空降。”第502团的团长小乔治·范霍恩·莫斯利上校向两位盟军将领介绍道，“每个士兵都将携带几乎与其体重相当的作战物资跃出机舱，因此在必须特别注意节省体力。”
见两人点头赞同，坐在副驾驶上的莫斯利上校又指着士兵们说道：“这边都是第506团的，502团还要再过去些，先遣队在最北边。”
艾森豪威尔本打算直接去探望先遣队的士兵，但谁知很快有人认出了自己的总司令，于是在一声“艾克来看我们了！”之后，吉普车很快被伞兵们包围起来。见此情景，艾森豪威尔只得改变计划，先同506团的士兵简单聊两句。
德内尔也承担起了自己的责任，面带微笑，摆出一副自信昂扬的神态，当好总司令的背景板：毕竟他和第101师此前毫无交集，他不觉得伞兵们会有和他交流的欲望。
但是，他也失算了。
“将军，您是……法国的戴泽南少将吗？”
德内尔回过头，看到了一个浓眉方脸的美国小伙，正腼腆得看着自己。他朝那个士兵笑了笑：“我是。”
他身边的几个士兵被对话吸引了注意：“可是您为什么穿英国军装？”
“我要跟英国人一块登陆，我可不想成为狙击手眼里最扎眼的目标，在这方面咱们都一样。”德内尔拍了拍那个方脸士兵的肩膀，“你叫什么？怎么会认识我呢？”
那个士兵立刻回答：“我叫比尔·格瑞内，将军。我的哥哥亨利·格瑞内曾在您的指挥下打过仗。”
“他不是‘大红一’（大红一师）的吧？”德内尔立刻反问了一句。
“是的，他是‘红牛’（第三十四师）的。”
“这么说来，我似乎有些印象。”德内尔伸出手点了点自己的右脸颊，“他在这有个很大的痣，紫红色的，对吧？”
格瑞内上等兵十分惊喜：“您竟然记得他！”
“说场面话的话，亨利·格瑞内下士的勇敢、坚韧和责任心令我印象非常深刻。但说实话：这个在一群明尼苏达口音里讲费城话的小混球，连续三炮都打空了，气得我想一脚把他从阵地上踹下去！”
周围的士兵立刻爆发出一阵哄笑，就属格瑞内笑得最大声：真是对亲兄弟！
等大家放松过之后，德内尔便对101师的格瑞内说道：“第三十四师现在正朝罗马进军呢，他们刚打完卡西诺山战役，那可真是场硬仗。熬过这道关，他会成为一个非常了不起的战士。你还没打过仗吧？”
“是的，将军。”
“所以，到那边后爷们点。”德内尔锤了一下格瑞内的胸口，“不然战争结束后你可要倒大霉了，你哥那硬汉怎么可能忍得住不嘲笑你？”
格瑞内面带微笑，郑重地答应下来。
“让，聊完了吗？”
“聊完了，我们走吧。”德内尔朝士兵们伸出手，和他们一一击掌告别，“咱们都好运！等到了巴黎，我请大家喝一杯！”
在士兵们的欢呼声中，两人回到车上，然后向他们挥手告别，直到汽车拐弯，人群被飞机遮挡。两人接下来又去了先遣队和第506团，最后在傍晚一同返回总司令部用餐。
此时是一九四四年六月四日十八时二十二分，距离实施空降行动还有三十个小时，距离实施登陆还有三十四个小时——都不到一天半了。但就是这么点时间，却漫长得让人发疯。
“风暴其实已经停下了，和专家们说的一样，推迟一天行动只是为了让雾散去，不然运输机可能会把几个师的空降兵撒到海里去。”艾森豪威尔吃着饭向德内尔解释道。
“好消息。”
然后两人就再也没讨论任何跟战争有关的事情，艾森豪威尔又和德内尔说起戴高乐将军访问美国的事情，并提醒
