每人手持一根长炬，这些都是用枯枝扎成，内部灌有引火药物，他们四处放火，烧毁了楸木林。鼓须看到军中起火，并蔓延到军营，他带着喝醉的士兵前去灭火，但火势已经失控，山上到处都着了火，没有一个地方能够救助。军队陷入了混乱之中。鼓须知道前方的营地被魏国军队占领了，他急忙向山后逃去。正在这时，乐羊亲自率领军队从山后袭击，中山国的军队大败，鼓须死战才成功逃脱。他跑到了白羊关，魏国的军队紧追不舍，鼓须不得不弃关逃跑。
乐羊一路冲锋陷阵，所向披靡。鼓须带着败兵去见姬窟，说乐羊的勇猛和智慧无法抵挡。过了一会儿，乐羊带领军队包围了中山，姬窟非常愤怒。大夫公孙焦进言道：“乐羊是乐舒的父亲，乐舒在本国为官。您可以让乐舒在城头劝说父亲退兵，这是最好的办法。”姬窟采纳了这个计策，对乐舒说：“你的父亲作为魏国的将领正在攻城，如果你能说服他退兵，我将封你为大邑之地。”乐舒说：“我的父亲之前不愿为中山国服务，而选择在魏国为官。现在我们各自为主人服务，我劝说他退兵真的行得通吗？”姬窟坚持要他去劝说。乐舒无奈，只得登上城头，大声呼唤，请求与父亲相见。乐羊披挂整齐，登上战车，一见到乐舒，还没等他说话，就责备道：“一个君子不会在危险的国家停留，不会为混乱的朝廷效力。你贪图富贵，不明辨是非。我奉我国君主的命令来安抚百姓，讨伐罪恶，可以劝说你的君主尽快投降，我们还可以见面。”乐舒说：“是否投降取决于君主，不是我一个人能决定的。只求父亲暂时停止进攻，让我们君臣有时间从容商议。”乐羊说：“我会暂停攻城一个月，以全父子之情。你们君臣可以尽早做出决定，不要耽误了大事。”乐羊果然下令停止进攻，只是围困，不再攻击城池。姬窟仗着乐羊疼爱儿子的心，肯定不会急攻，只想拖延时间，完全没有主意。过了一个月，乐羊派人去催促投降的书信。姬窟又让乐舒去求情，乐羊又放宽了一个月。这样三次，西门豹进言道：“元帅不想攻下中山吗？为什么拖了这么久还不攻呢？”乐羊说：“中山君不关心百姓，所以我来讨伐他。如果攻得太急，会伤害百姓更多。我三次都听从他们的请求，不只是因为父子之情，也是为了收服民心。”
