地向这位“老农大匠”低头行礼。而奇瓦科则会搓搓手，笑眯眯地低头还礼。直到一个爽朗的声音，中气十足地从田地外传来。
“老玉米！老玉米！我从南方造船司回来啦！…”
“...！”
听到雪松萨满的喊声，奇瓦科老脸瞬间一垮，没有半点高兴。他拉垮着老脸，瞅着大步走近的雪松萨满，没好气的说道。
“老木头，我耳朵又不聋！你喊这么大作甚？每次看到你，都没有什么好消息…”
“啊？哈哈！那你就猜错了。这次我来，带了一个好消息，一个坏消息，一个不坏不好的消息…你想先听哪个？…”
“什么？你果然带回了坏消息？！…”
奇瓦科手指一颤，眉头都拧成一团。他愁眉苦脸的看了雪松一会，叹气道。
“老木头，你还是先说好消息吧！”
“好！主神庇佑！好消息是，南方造船司里，老金没日没夜的指导船匠，造出了新的一批大船…这一次，有四艘竖帆的风神海船，成功下水了！我还坐着那些船，和老金一起，去阿托亚克湖里转了一圈…”
“啧啧！那船可真是结实！帆那么大，船舱也大，能装好多东西！那船底很有点深，航行中有一艘卡在了浅滩，好不容易才把船拉出来…那帆也比沙船复杂，有三面帆互相配合，我还亲手操纵了一天！”
雪松萨满手舞足蹈，讲述着驾驶“风神海船”的经历，高兴的像是个五、六十岁的孩子。而听到足足四艘远洋的遮洋船下水，奇瓦科越听脸越拉，最后忍不住出声打断。
“老木头，行啦！你再说说那个不坏不好的消息是什么？…”
“哦！不坏不好的消息是…王国的紫草水师，正在那什么米斯特克海岸的‘图图特佩克城’，和什么‘萨波特克水师’交战。听说，这些萨波特克船队，挡了我们南下探索的路…只要再花上几个月时间，把他们击败，打通最后一段海岸…我们就可以坐着大船，南下去寻找土豆和祭司豆的起源地，那什么‘利马’了！”
“啊？只剩下最后一段海岸了？还剩下几个月，就要出海了？…”
奇瓦科浑身一抖，赶紧从怀里掏出个布袋，抖出两根晒干的粗烟丝，塞到嘴里嚼了嚼。而雪松萨满眼睛一亮，也伸出手来，讨要道，
“老玉米，你竟然有这种好东西？！快，也给我两根嚼嚼！…”
“呼！…你刚才说，最后一个坏消息是啥？还能比几个月后出海要坏？…”
“哦！是老金告诉我的坏消息…他说，西海探索好像更重要，这一批四艘风神海船，还是要交给北方的探索船队…而我们南方探索船队，得等下一批。估计得九个月后，明年三月才能拿到船，再训练一两月，搞不好明年五、六月才能启航南下！…”
说到这，雪松萨满一脸期待，抡着手中的松木权杖，激动喊道。
“向南！向南！去看太阳的碗！…”
“啊！南下还要接近一年？什么坏消息…这明明是个天大的好消息！一年啊！我又能多快活一年！…”
奇瓦科紧皱的老脸一下子展开，笑的像是向日葵一样灿烂。他把手中的烟丝布袋，往雪松萨满的手里一扔，慷慨地笑道。
“老木头！趁着还有一年，我正好向米基祭司请示，再回去看看女儿和孙子！…这袋烟丝，就送给你啦！…”
“哈哈！你个笨木头，学我一样，把烟丝倒在嘴里嚼，还倒这么多！怎么样，忍不住劲道，辣出眼泪来了吧？…忘了告诉你，这玩意其实是抽的，不是嚼的。一般人没那个本事，嚼不了！…哈哈！…”
