「中国吗？」凌驾问。
「我想不是。看，田里面。」阿久津细细的手臂抬起，往田中指去，「有树，还有土丘……是蚁窝吧。以中国的农耕技术发展至今，是不可能容许这种东西留在田中央的，那样会造成耕种的妨碍。」
「那么是因为具有特殊意义所以才留着的吧？为了采取蚂蚁之类的……」凌驾摸着下巴，「对了，泰国有蚂蚁料理，说不定是故意养的。」
听凌驾一说，阿久津开始努力搜索脑袋里有关泰国的资料，突然、他意识到一件重要的事，于是抓住凌驾的肩膀晃动：「宝生君！」
「咦？是！」感觉阿久津有点激动，凌驾连忙答应。
「我的电线呢？」无厘头的问题从对方口中吐出，但神情却无比认真。
「这个、咦？那个、总是垂在你头后面的那个吗？」这时凌驾也明白对方到底在说什么了，在这之前，阿久津的脑袋后头总是挂着三到五六条数量不等的电线，那些不是为了追求流行才接的装饰物、而是真真正正，从对方的脑后「生出」的东西，可说是身体的一部分。
「你没看到吗？」阿久津的脸上泄出一丝不安。
「……我没看到。」凌驾瞄了眼对方的脑后，现在空荡荡的什么也没有。大概是从「冥府」转换到「阳世」的过程中，为了让对方的身体符合「普通人」的模样，所以才擅自将其去除了吧。
「我需要那个。」阿久津泄气似地，松开了抓住凌驾的手。
「我想等我们如果顺利回去的话，『那边』会还给你的。」凌驾安慰。
「那个『烂机器』怎么没想过，要是我走路不平衡的话，该怎么办呢。」
「咦？就像猫被剪掉胡须那样吗？」没料到对方居然看似认真地这么说，凌驾只能搔了下头。
「……既然听得懂的话，笑一下如何。」阿久津说完，径自往前走了。从姿势看来没有任何的不平衡之处。
原、原来是在说笑话吗！凌驾瞪着大眼，连忙跟了上去。他想起跟阿久津同处一个办公室的飞鸟阿斯卡，到底那位先生平时是如何跟阿久津相处的呢。
两人又走了一阵，还没看到住家，两旁依旧还是切割得不整齐的田、生得有些像椰子树的高瘦热带植物，仔细看看地上，则到处爬着为数可观的黑头大蚂蚁。但既然有田，就表示附近有人生活，应该是不必太过担心。
阿久津神经兮兮地避过那些爬来爬去的小虫，低声说：「就算再饿，我也不吃这个。」
「泰国的话，应该还有椰子水。」凌驾乐观的表示。而且就算目前不知自己身在何处，也不觉得是处于难民的地位。
「泰国米很硬。」阿久津噘着唇。
「炒饭满好吃的。」
「我想吃吃看椰奶煮鸡肉……」前提是如果这里真的是泰国的话。
正当两个人为了忘却酷暑而讨论起疑似泰国风味餐时，砰砰砰的引擎声由远而近，一台两人都没见过的「车」温温吞吞地驶来。
「车」的前半，看来是辆摩托车，一个深褐肤色的年轻男人手握龙头驾驶；「车」的后半，却是一个可供多人乘坐的大棚。这让凌驾瞬间联想到在京都各大观光区有时会出现的人力车，只是人力车由人拉着，后头只有两个座位。眼前的「车」则是由摩托车当动力，后头则拖着个棚。
没等两人反应过来，「车」在两人身边停了，年轻男人对他们露出牙很白的笑，用着奇妙音调的英文说：「要不要『嘟嘟』？」
的确是英文，但却不知道「嘟嘟」是什么意思？
看两人似乎摆出疑惑的脸，年轻男人转过身，用力拍了拍车身。原来，这辆附有大遮棚的车就是「嘟嘟」。
「怎么办？」凌驾转头，想问年长者的意见。
「先上去再说，总之让他带我们到市区。」阿久津说。
「等等，可是我身上没有钱耶（而且也不知道这里用什么货币）。」
「先上去。」阿久津催促着，似乎再也不想用走的了，至于之后要怎么样就再说。
凌驾虽然有些犹豫，但有点抱持着船到桥头自然直的心情，跟着阿久津两人一起坐上了嘟嘟车。
「要去哪里？」褐色皮肤的驾驶还是一样满脸堆着笑容。
迟疑了零点几秒，阿久津说：「去最好的饭店。」
「OK，OK，有新的跟旧的，你要新的，还是旧的？」驾驶连声答应后，又接着问。
「旧的。」
