在一个古老而又充满活力的岛国上，生活着一位名叫琳赛的年轻姑娘。琳赛是个地地道道的英国妞，不过她可是个十足的“哈日族”。2006年，她带着对日本文化的热爱和对冒险的渴望，毅然决然地踏上了这片充满樱花与和风的土地，成为了一名英语外教。
琳赛，这姑娘长得那叫一个水灵，笑起来像春天的阳光，温暖又灿烂。她那一头柔顺的长发总是披散在肩，给人一种亲切的感觉。在这所名声赫赫的语言学校里，琳赛很快就成为了学生们的宠儿。她的课总是那么生动有趣，让人听得如痴如醉。她的聪明与机智更是让同事们赞不绝口。
琳赛在这异国他乡的生活渐渐步入了正轨，她越来越喜欢这里的一切，也更加坚定了留下来的决心。然而，命运的转折却在她最不经意的时候悄然而至。
有一天，琳赛在街头漫步时，突然被一个男人的目光给锁定了。这个男人名叫市桥达也，他的眼睛像猎鹰一样锐利，紧紧盯着琳赛不放。琳赛被看得有些不自在，但她还是礼貌地微笑了一下，准备继续前行。可没想到，市桥达也竟然追了上来，他气喘吁吁地说：“小姐，你的英语说得真好，能不能请你做我的家教？”
琳赛一愣，她可是个谨慎的人，面对陌生人的邀请，她通常会婉言拒绝。但这次，她竟然鬼使神差地点了点头。或许是被市桥达也那诚恳的眼神给打动了，或许是她内心那股冒险精神在作祟。总之，她就这样答应了市桥达也的请求。
两人在咖啡店里见了面，琳赛向市桥达也介绍了自己的教学计划和收费标准。市桥达也听得很认真，不时地点头表示赞同。最后，他掏出钱包准备支付学费时，却突然惊呼一声：“哎呀！我忘了带钱了！”琳赛愣了一下，随即微笑着说：“没关系，我们可以下次再付。”
可市桥达也却不肯罢休，他坚持要立刻支付学费。他想了想，然后说：“这样吧，你跟我回我的公寓去，我把钱放在那儿了。这样我就能付给你学费了。”琳赛虽然有些犹豫，但最终还是答应了。
两人离开了咖啡店，坐上了一辆出租车。车子在夜色中穿梭着，很快就到了市桥达也的公寓。琳赛让出租车司机在门口等一会儿，说她很快就出来。可司机等了7分钟，却不见有人出来。他有些不耐烦地按了按喇叭，但还是没有人回应。于是，他无奈地开走了。
琳赛在客厅里等待着市桥达也拿钱回来。可就在这时，市桥达也突然转身朝她走来。他的眼神变得凶狠而残忍，一拳将琳赛打倒在地。琳赛疼得直冒冷汗，她想挣扎却无力反抗。市桥达也就像一只狂暴的野兽般将她拽到卧室扔在床上。他用绳子将她捆绑起来然后开始毒打她，还对她实施了残忍的性侵。
当这一切都做完后，市桥达也已经彻底丧失了人性。他像一只恶魔般扼住了琳赛的脖子，将她窒息至死。可怜的琳赛就这样在异国他乡惨遭毒手永远地闭上了眼睛……
第二天，他如同往常般忙碌起来，提着袋子，满载着土、沙和处理剂回到了他的公寓。他轻车熟路地将那个还塞着嘴巴、手脚被绑得结结实实的她，放进了装满土与沙的澡盆里。这澡盆被他巧妙地安置在阳台上，就像一盆刚栽种的盆栽，只不过，这盆栽里“种”的是一具裸体的尸体，而那露出的一截胳膊，就像是不经意间露出的枝桠。
他甚至在土里细心地栽上了几株花，心里盘算着，这花儿的生长会加速“肥料”的分解，真是个一举两得的好主意。
琳赛任教的语言学校，发现她连续缺席，便起了疑心，迅速报了警。第二天，警官们便来到了市桥达也的公寓，想要询问他与琳赛的关系。
可谁知，这市桥达也也是个“人才”，光着脚丫子，连鞋都没穿，就从警官们身边一溜烟地跑了，仿佛身后有什么洪水猛兽在追赶。他直接从防火楼梯逃出了公寓，消失在了城市的角落里。
尽管市桥达也的身份证件、钱夹都留在了公寓里，但他就这么消失了，好像从人间蒸发了一般。警方展开了大规模的搜捕，可几周过去了，几月过去了，几年过去了，他就像是从未存在过一般，消失得无影无踪。
刚开始，警察们都不以为意，毕竟一个身无分文、没有朋友、连鞋子都没穿的人，还能逃到哪儿去呢？可谁知道，这市桥达也就像是个会隐身的忍者，一逃就是31个月。
这期间，琳赛的父母可没闲着。他们一直对日本警方施加压力，要求他们尽快抓到凶手，绳之以法。自从琳赛遇害后，他们的生活就彻底变了样。
老两口几乎花光了所有
