【主播學中文不能報班嗎？我的意思是可以找我，我北大中文系（不是。】
【哈哈哈哈哈哈哈霄，天道好輪迴，你也有今天！】
……
南洵中文閱讀水平正在緩步提升，但第二語言到底不比母語，他無法做到立刻融會貫通，到目前為止，依然需要在腦子裡先把中文翻譯成英文才能理解其中的含義。可這些人刷得實在太快，往往上一句話他還沒看完就已經被擠到幾十條之後，速度完全跟不上。
有關「霄」、「中文」、「甩」、「熱搜」之類的字眼一再出現，他看得雲裡霧裡，不自覺皺起眉，湊近屏幕，連三明治也忘了吃。
什麼意思？
好奇怪。
正值夏季，書房裡開了空調，南洵穿一件簡單的白t，淺藍色褲子，髮型是隨手抓的，尾端蓬鬆。他骨相很鋒利，眼窩深陷，高聳眉骨連著鼻樑，可皮相卻生得很漂亮柔和，五官糅合東西方的優點，透著純天然絲毫不加修飾的英俊，衝擊性極強，靠近鏡頭時所有人都下意識屏住了呼吸。
原本為吃瓜而來的網友不知不覺被這張臉迷惑了。
【好帥臥槽】
【他剛靠近鏡頭的時候我一口氣差點沒上來】
【臥槽臥槽臥槽他為什麼突然靠這麼近？嚇我一跳，我差點把手機砸臉上】
【……本來其實我是不信霄跟他談過的，但看到真人之後只能說……少爺你好大的福氣！！！】
【三分鐘，我要他的全部資料】
……
leon作為國內規模相對較大的直播平台，各方面規定都有嚴格標準，評論彈幕出現的侮辱性詞彙會被自動屏蔽，不過發出去之後不會消失，而是會變成「＊」號，被用戶戲稱為物理消音。
此時彈幕上充斥著「感慨」，落到南洵眼中，就是一個又一個的「＊」符號。
他好歹在這個平台直播了將近半年，對規定還是相當了解。他往後稍退，面對滿屏的屏蔽詞，開口提醒：「要文明用語。」
剛說完這句話，還沒來得及看評論是否有所改善，屏幕就顯示有人來找他連麥。
是認識的人。
南洵看到熟悉的頭像，如釋重負一般，點下接受。
短暫加載幾秒鐘，連翹的臉出現在屏幕上。她揮揮手，「哈嘍，看得到嗎？」
南洵像招財貓一樣擺了擺手，「看得到。」
連翹是他在直播時認識的朋友，隨機連麥時連到的。她是個很漂亮的女生，性格開朗大方，而且禮貌，不會像其他人一樣嘲笑他的中文口音，也不會一上來就要他的私人聯繫方式，第一次直播時以為他是純外國人，用蹩腳的英文和他牛頭不對馬嘴地聊天，節目效果拉得非常滿。南洵覺得跟她相處起來很舒服，兩人就此成為網絡上的朋友，此後也時不時會連麥聊個天。
「寶啊，」連翹開口抑揚頓挫地叫他，「那都什麼時候的事兒？你怎麼都不跟我說？」
南洵自己都沒搞清楚，「什麼事？發生了什麼？」
他表情疑惑，一邊眉頭高高抬起，「今天很奇怪。很多人問我問題，你也問我，但我不太明白你們在問什麼。」
連翹噎了一下，仔細看了看他，發現他手裡還拿著三明治，「你剛起？」
南洵：「是的。」
「你昨天幾點睡的？」
「十一點半，有什麼問題嗎？」南洵自覺這是個非常健康的作息時間，只不過他前天熬夜打遊戲睡得太晚，身體積攢了兩天的疲勞轟轟烈烈，所以一覺從十一點半睡到了中午。
連翹恍然大悟，「沒問題。no proble！」
「但是你錯過了一件事。」
南洵被她吊起好奇心，瞥一眼飄得飛快的彈幕，問：「什麼事？」
連翹正要開口，視線忽然一頓，「等一下，有人找我連麥，我看看。」
她想點拒絕，結果手一抖按成了確定，屏幕上瞬間多出兩個視頻框。
看清楚右上角那張臉的瞬間，連翹沒忍住「臥……」，反應過來她「啪」得一下捂住了自己的嘴。
南洵正在進行第二次彈幕理解，順便等待連翹處理她的事，可還不等他從一堆無意義的重複字句中提取出可用信息，忽然聽到連翹發出一聲短促的聲音，緊接著，原本刷得飛快的彈幕突然集體卡頓一下，又以比剛才還快的速度火速刷了起來，這次的詞彙變得更加單調，滿屏全是「啊啊啊啊啊」，最多後面加上幾個字「他來
