cheng, now please express your love to the bride.”
(程先生,现在请向新娘表达你的爱意。)
“Iseylia, I would never forget 2922days ago, when I first encountered you in Spitzingsee. I was sitting on the trail with a cracked bone, cold and desperate. that's when you appeared like a moon goddess and saved me. I think I fell in love with you at that time.”
(我永远不会忘记2922天前,当我第一次在Spitzingsee遇到你。我因为骨裂坐在雪道上,很冷,很绝望。你就是在那个时候出现,像月亮女神一样拯救了我,我想,我就是在那个时候爱上了你。)
“In the past 8 years, you’ve been with me through the most important moments of my life, and with me to realise my dream. You’re my laurel goddess, I changed a lot in the past 8 years just to catch up with you and walk alongside you.”
(在过去的 8 年里,你陪我度过了人生中最重要的时刻,陪我实现了我的梦想。 你是我的月桂女神,8 年来,我改变了很多,只为追上你的步伐,与你并肩而行。)
“I know we also had fights and most of times it’s my fault. but thank you putting off my stuff, and still be here for me.”
(我知道我们也有过争吵,并且多数时候都是我的错。但是谢谢你包容我,并且依旧陪在我的身边。)
“Iseylia, I can’t image life without you and cece. So please let me take care of you forever. I love you Iseylia, till the end of time.”
(我无法想象没有你和cece的生活,所以请让我永远照顾你们。我爱你,直到时间的尽头。)
一番话真挚而感人,温颂早已热泪盈眶,强忍着不让泪水滑落,除了点头外,竟然说不出一句话。
她只是一遍遍地对程澈说:“I know.. I love you, I love you so much.”
在泪眼婆娑之中,她说出了一句,连自己都不敢相信的话。
“I always said, we can’t push the limits or neither of us can afford the consequences. but if it’s you, if you were the giant planet and I were the et, I’d willing to, push the Roche limit. I won't disintegrate, and neither will you, but we'll both be a part of each other, and never part.”
(我总说,我们不能突破极限,否则我们都将无法承担后果。但如果是你的话,如果你是巨行星而我是彗星,我愿意突破洛希极限。我不会解体,你也不会,但我们都会成为彼此的一部分,并且永不分离。)
婚礼的最后,他们一起对着彼此宣誓,“this is a sign of my word, to love, honour and cherish you, forever.”