iversum beobachten oder Experimente durchfuhren und nicht hier sein, um diesen bl?den detektor zu reparieren.”
(我是天体物理学家,不是维修工。我应该在观测宇宙或者做实验,而不是在这里修理这个蠢探测器)
温颂在心里暗暗抱怨,但很快又低下头,在确保精确无误的前提下,尝试着加快手上的动作。
终于,两个半小时后,她终于修复了损坏的接收器,又把防护罩重新安装回探测器外部。
偏偏就在这时,一束阳光直射在她的面罩上,眼前一片白光,甚至还有短暂的失明。
“oh gosh….”
温颂下意识的皱眉长叹,在心里暗骂什么破阳光,偏偏这个时候直射到她的位置,同时调整面罩遮阳板,等待视线恢复。
“Iseylia? what’s wrong? Are you okay?”
“prof. Iseylia, what’s going on?”
“professor, do you need our help?”
耳机内清晰传来其他同伴略带焦急的声音,Felix也对她说:“Iseylia, all data on control panel show normal, the receiver has been repaired, thanks, you always did perfect.”
(控制面板上所有数据均显示正常,接收器已被修复,谢谢,你总是把一切都做的很完美)
温颂笑笑,轻松地说: “I’m okay, just exposed to the sunlight by accident, I’m reinstalling the shield, will be back soon.”
(我没事,只是不小心被阳光直射了,正在重新安装防护罩,很快就会回来)
几分钟后,视力逐渐恢复,温颂继续手上的工作,终于在四十分钟后重新安装好了防护罩,又用工具轻轻敲击探测器外围,确定其已经牢固后,拍照留存。
她深吸一口气,尽管在宇航服内无法感觉空气的流动,却也有如释重负的感觉。她转过身,地球的北极圈上空,正被极光环绕,那是她在地球上永远无法看到的一幕。
蓝色、绿色,甚至还有粉紫色的极光,如同宝石锻造而成的彩带一样,环绕在地球大气层上,随着磁场和太阳粒子不规则跃动,极光之下一片黑暗,唯有彩色光芒闪烁,犹如地球的星环。
温颂有些看呆了,忍不住拿出相机拍下这一幕,她没有办法真的给Astrid摘到星星,但是可以告诉她,地球上空的极光,比星空更加闪耀。
然而,霉运似乎总是接踵而至,就在温颂返回空间站前例行检查的时候,她发现最外端的太阳能电池板竟然也有损坏。
根据她的初步判断,那是约莫一个月前,地球上方飞过的彗星碎片撞击到了太阳能电池板,由于撞击强度不大,加之其他太阳能板都完好,因此暂时没有造成影响,也就没有被发现。
而且,温颂还运气很好的,在那块太阳电池板上,找到了那个“罪魁祸首”,那枚已经和石块无异的彗星碎片。
“Astrid.”温颂忽然就笑了,在心里说,“mama bekam den Stern fur dich.”
(妈妈为你拿到星星了)
虽然温颂的身体已接近透支极限,右手酸痛难忍,然而她更不愿将这个情况报告给指挥中心,等待他们的答复,又或是和其他人商议后再换人出舱维修。
她简单和其他宇航员说明了一下情况,便利用携带的工具开始维修,幸好和粒子引力探测器的维修难度相比,修复太阳能电池板的难度,就和拼乐高差不多。不过一个多小时的时间,温颂就修好了那块太阳能板,动身返回空间站。
舱门再度开启,她快速返回后,舱门又在瞬间紧闭,温颂摘下面罩,整个人倒在墙上,筋疲力尽地吐出一句话,“All problems solved, dead.. really dead.”
(所有问题已解决,死了,真的死了)