织网的蜘蛛身上,模棱俩可地回答:“我没有强迫你。”
斯科皮耸耸肩:“好吧,那就留你过完这个圣诞节。”
德拉科:“………………”
斯科皮:“别摆出那样不满的表情。”
德拉科:“难道我应该表现得欢天喜地吗,恩?”
斯科皮:“好吧,最多就到毕业吧——我当然不会影响你的伟大婚姻,德拉科。”
“你当然不应该影响它,”德拉科深呼吸一口气,表情微妙地说,“你应该参与它。”
“你是在跟我说现在我们在一起属于‘重在参与’是吗?”斯科皮抽了抽嘴角,“天呐,王子殿下,我怎么还没有杀了你呢?”
“你的英语不能永远都那么糟糕。”斯莱特林王子轻轻地说,“我真是后悔当初为什么要告诉你那些该死的斯莱特林原则。”
德拉科伸出手,手掌翻了过来,掌心向上平摊在四年级斯莱特林面前。
“干嘛?”斯科皮说,他还处于‘重在参与’的震惊中。
德拉科耐烦地抓过斯科皮的手握在手心,掌心很暖,指尖冰凉……这个怪物。斯科皮试着抽出自己的手,但是却没能成功,只能眼睁睁地看着王子殿下抽出魔杖。
德拉科清了清嗓子,轻轻用魔杖敲了敲俩人紧紧贴在一起的手腕,用郑重而异常低沉的语气念道——
【德拉科·阿布拉克萨斯·马尔福,郑重请求阿佛洛狄忒前来见证,从今天起,与斯科皮·格雷特正式立下灵魂契约。互相忠诚,互相尊重,根是地下的枝,枝是空中的根,如若覆灭,生命即刻中止。】
金色的光芒从魔杖尖端喷射而出,就像一道道带着生命的锁链缠绕上了德拉科的手腕,直到他的手完全被金色的光芒覆盖——
德拉科等了一会儿,半天不见对方有反应,于是有些不耐烦地抬起头命令:“跟着念。”
跟着念。
跟着念!
“你当我是傻瓜吗?”斯科皮简直不知道该摆出什么表情了,“这绝对是这世界上最动人的求婚了,听听!‘跟着念’——?!”
“哦,我为了这一天特地去学习了契约魔咒,我以为这已经够动人了不是吗?”斯莱特林王子举着魔杖,骄傲地勾了勾唇角,“所以你到底要不要念?”
“你怎么想的!我是少了点儿灵魂又不是少了块大脑!”斯科皮惊悚地等着满脸坦然的斯莱特林王子,“休想!”
推开德拉科的魔杖,金色的光芒消失,斯科皮拍开德拉科的手将自己的手整个儿缩回斗篷口袋里,被冻得苍白的脸上难得露出了一丝血色。
他转过身,大步地往斯莱特林休息室的大门冲去——
“我想我的态度很明确了,腮囊草。”
德拉科拖长了尾音的强调从背后传来。
“……”斯科皮一跃过六级楼梯,重重落地,想了想后,少年头也不回大声回答,“知道了!”
作者有话要说:灵魂契约咒语部分台词来自泰戈尔大神。
还有哪位亲对有意见的,统统放马过来(挖鼻
举好白色油漆等着乃,让俺一个个来洗白洗脑到乃们心服口服完全相信——【这是攻宠受甜文】包邮哦亲么么哒!╭(╯3╰)╮
霸王敢不敢都粗来一战!!!
修改下德拉科的中间名_(:3∠)_谢谢出来指正的姑娘。译文的定向思维让我觉得所有人都是用父亲的名字做中间名的_(:3∠)_