第51页 (第1/2页)

9月，林蔷澈正式转正，开始教授英语系大三的口译课程，课程由原来的每周两节变成每周四节，同时继续带全校范围内的选修课，依然是每周一晚上七点到九点，这样一来，她的备课和后续的作业批改任务重了很多，但每周的最后一天一定是空闲的。沈顾三月份签的案子以黑马之姿上升，销量飞速上涨，一跃成为golden gate亚洲区2014年上半年最出色的投资案，沈顾重夺亚洲区正式负责人。两人见了一面。10月，国庆周，两人没有凑热闹去高速上打麻将，林蔷澈带着沈顾在s市转了一圈，从市区到附属县城里面的旅游景点。小县城里交通轻松，物价不高，一百元钱就能在农家乐吃一顿心满意足的自助烧烤。林父林母被林季风夫妇带出去游玩了，林晞月在公司实习没有回来。趁外面天气好的时候，两人出去爬了次山，然后回c市窝了三天，林蔷澈赶在国庆回程高峰期来临前回了s市。11月，林蔷澈收到的同传工作渐渐多起来，每周有两次左右，林蔷澈挑选到每周一次，挑选她感兴趣的、觉得有兴趣的会议做。英文系庆祝周年日，林蔷澈作为青年教师，跟着几位学生和老师在晚会上吉他弹奏一首。短袄，牛仔裤，披散着头发，毛钱帽，坐在高凳子上翘着二郎腿低头弹奏的样子获得了不少同学的喜爱。视频被传送到官方微博上，沈顾看得心热，将视频下载保存了。沈顾忙得不见人影，几次打电话，都是和林蔷澈不一样的时间，歉意无奈，想让林蔷澈给自己弹一首的要求就不好意思说出口。两人一次也没见着。12月，学校举行教师风采大赛，各学院组织教师授课，打分评比。林蔷澈凭借过硬的专业知识得到了系里的第三名，止步在这。观看第一名老师的上课录像时，林蔷澈认真分析找出了自己平时上课的不足。她感觉她自己似乎对教师这个职业更加感兴趣了。沈顾没有再忙了，年末，日常任务不再填满日程了，开总结会议的时候，沈顾飞去总部汇报工作，后回来主持召开了亚洲区的年会，回家的时候坐高铁赶来的林蔷澈点了一家酒店的外卖坐在家里等他。两人见了两面。1月，学生们开始期末备考，林蔷澈给学生们划了等于没划每个似乎都是重点每个似乎都不是的考试范围，在教研室的带领下审核了期末试卷。会议同传的次数增加到了每周三次。沈顾的公司开始放年假，他依旧在审核着策划案，与助理商讨方案涵盖以及隐藏的价值。后又来上海看望沈父沈母。赵畔的孩子已经出生，沈顾和赵畔父母飞去美国看望了新鲜出炉的四口之家。看到原来吊儿郎当的赵畔变成稳重的父亲，沈顾开始思考他自己和林蔷澈的问题。两个人见了数不清次数的面。2月，林蔷澈正式和s大合约到期，她在生日当天接受了沈顾的求婚。在纽约的中央公园，离林蔷澈以前晨读不远，后备箱里的玫瑰花，沈顾背的《当你老了》还有真挚的感情。那一刻，林蔷澈心里感到无比的宁静。春节期间，沈顾父母赶来s市与林蔷澈父母以及哥嫂小侄女见面，定下婚期，遵循两位当事人的意见，旅游结婚不举行大规模的宴席。2015年的2月14日情人节不是工作日，两人周一一大早去领的证。恢复上班之后，林蔷澈没有再回环球天元，当起了自由职业者，降低价格启用试用模式，捉住一切机会同传翻译。沈顾在golden gate亚洲区的位子终于坐稳，他还是按着他自己的原则，签了两场新创意投资方案。整整一年，回首过去，满目苍凉，灰凉失落。那些独自前行的夜晚里，丧退与上进不停在内心挣扎，她和他紧紧抓住峭壁上的石头，稳住有下落趋势的身体，向高处看，伸出手，捉住另一个石头，一个一个往上爬。有什么变了吗？又变了什么呢？☆、至今三载闻余香2015年开年的半年时间内林蔷澈处境艰难，找不到翻译工作，入不敷出。没有人缘客户，林蔷澈只得一家公司挨着一家推销自己，不惜放出以前最讨厌的学历开启炫耀模式：我是林蔷澈，目前是一名自由工作者，本科毕业于上海b大，研究生毕业于英国巴斯大学，曾供职于不列颠投行、欧盟以及c市环球天元翻译公司，有扎实的理论基础和丰富的实践经验。国内海归如过江之鲤，剑桥哈佛的博士都不再足以为奇了，何况是一位只有巴斯研究生学历的同传口译者，面对这种情况，大部分公司愿意选择在专业翻译公司供职的同传，一来翻译公司分工明确，二来翻译公司作为业内人比他们更能区分口译者水平的高低。往往是名片留下，转身就扔，当然这还是情况积极的，那种直接给白眼和不耐烦的公司员工林蔷澈也遇见不少，整整一个月，林蔷澈奔波在地铁和电梯之间。在第二月月初某天早晨林蔷澈挤上狭缝里求生存的地铁时，收到前几天去终面的面