给他翻译。
最后胖子还做了个总结：“其实直播，类似于在线看节目。直播的人，也有点类似于明星打造。直播的人可以找经纪公司包装，也可以自己单干，将自己捣鼓得漂漂亮亮的，会说会唱，吸引到粉丝，然后给自己打钱。”胖子挠了挠头，“好像以前地球曾经流行过这种模式，后来因为历史原因断代了。这不，这两年又开始流行起来。”
听他这么一解释，安正初对他口中的“直播”终于有了比较直观的印象。回忆起曾经铺天盖地的网红脸，他泄气至极：“是，这个直播，历史上确实是曾经流行过一段时间。”他苦笑，“看来这个赚钱的法子，依然不适合我。”
别说直播了，让他对着镜头说话他都会紧张，要是真直播，估计他话都说不利索——哦不对，他的星际语本来就不流畅。
胖子开始比手画脚解释的时候，其他几个都在安静地吃东西，这会儿，不等横刀说话，熊猫将手里剩下的半块糕点塞进嘴巴，含含糊糊道：“怎么不合适？刚才胖子不是说了吗？就拍你缝衣服，够了。”
安正初汗颜：“别开玩笑了，哪有人这么无聊看别人缝衣服的……”
胖子嘿嘿笑：“这你别说，这么大片星域，几百亿人口，无聊的人多了去了。上回我还看到有人直播睡觉。”他挠挠头，“足足有几百万人在线看主播睡觉呢。”当然，那位是大美人儿。
他这句潜台词没说出口，大家却都能想到。
安正初叹了口气：“算了，我长得不好看，大家不会买账的。”
横刀立马反驳：“你长得很好！”
这是见过真人了还是视讯过了？胖子几人顿时侧目。老大动作这么快？
安正初微窘低喊：“横刀！”
横刀知他害羞，耸了耸肩不再说话。
熊猫看看他俩，打趣道：“反正你也不是去表演唱歌跳舞啥的，要什么颜值。”
话虽这么说，但总归是要出镜。安正初想了想：“感觉好像不太适合我，我连星际语都说不利索……”
横刀对这些东西不了解，也给不了建议，他伸手握住安正初的手，表示一切看他的决定。
胖子挠头：“是吗？不过我就是这么一说，做不做还是在你。说实话，这年头，真的很少人会针线缝补了，你要是直播的话，一定会引来很多古风迷。”
针线什么的，听起来实在太不靠谱了。虽然胖子把他吹得很高，安正初依然有些犹疑不决。
熊猫估摸着看出他在犹豫什么，顺嘴道：“阿酒你要是担心直播放不开的话，可以录播啊。又不是所有人都是直播的。这么多星球呢，哪里管得了那么多人，录小视频扔上去就好了。”
录？安正初惊喜地睁大眼睛。对啊，他可以——
不可以。
现实瞬间如冷水泼下来，他冷静了下来，苦笑一声：“以后再说吧。”
这下熊猫跟胖子就不懂了。胖子奇怪道：“你反正都是要补衣服，玩游戏的时候，把摄录打开，回头再剪辑一下，扔出去就好，也不需要怎么打理，为什么不弄？”
熊猫也点头：“对呀，反正不需要什么成本。赚多少都是赚。”他猥琐一笑，“照我说，捋起袖子就是干，火了包养——咳咳咳，不火也没什么损失不是？”
他没说出口的话，大家都心照不宣。连安正初这个听话连蒙带猜的都明白过来，忍不住笑。
