如果不是亲眼目睹这一幕，魔王简直不敢相信自己的眼睛！然而，她仍然揉了揉眼睛，再次仔细地看过去。没错，刘睿真的在看书！而且是一本外文书！她完全看不懂。
“刘睿，你……”她刚开口，却被刘睿打断，他充满情感地大声朗读起那段英文：
“night gathers, and now y watch begs it shall not end until y death i shall take no wife, hold no nds, father no children i shall wear no crowns and no glory”
这段英文魔王完全不明白。接着，刘睿用中文翻译了一遍。听完之后，虽然魔王还是不太明白具体内容，但觉得十分高深莫测，典型的不明觉厉。
“这是哪本书？”她继续追问。
“《冰与火之歌》！”刘睿回答，“是由美国作家乔治·r·r·马丁撰写的一部严肃奇幻小说系列，该书的第一卷于1996年由矮脚鸡图书公司在美首次出版，计划共有七卷，截止到2014年已出版五卷，已被翻译成三十多种语言……你：()我真是正经人啊
