眼见惇哥大有1言不合就拔刀砍人之势，苟哥笑眯眯地将班归拽到自己身后。
“元让且息怒，此非大宛国之兵卒，实乃康居国之精锐也。”
说着，苟哥随脚1踢，将草地上1具尸首翻了个身，露出其人腰间的1块木牍。
夏侯惇松开环首刀柄凑到那具尸体近前，就着火光眯起独眼…
然并卵。
惇哥根本看不懂木牍上那犹如张鲁鬼道那鬼画符1般的文字。
赵旻适时道：“此乃康居、大月氏、大夏、大宛国及乌孙人之佉卢文也。”
说着，苟哥1把拽出如排球1般、被人推来推去的可怜人班归。
班归大气不敢喘、赔着笑脸，向自家主公、惇哥等人连连行礼。
西域的官方语言当然不可能是汉语…
尽管班超在百余年前，便曾下过大力度推广汉语，怎奈何汉语在西域人看来，比那宛若蝌蚪1般的佉卢文更像张鲁的鬼画符。
在数百年前，由大月氏人传来的佉卢文，才是西域的官方语言，而且是通用语。
但得益于班超的大力推广，西域诸国的1些王公贵族，都会说1口蹩脚的凉州西府汉语。
所以，西域都护府在西域诸国设立的“译长”之职，实际上就是首席翻译官。
甚至在百余年前，因负担不起“译长”及“传译”的工资，车师6国中的几个仅数百户人口的小国还因此背离大汉、转投北匈奴。
当然了，后果便是这些国家被大汉狠狠教训了1番。
从此以后，为了省钱，西域诸国的王公贵族，便不得不用心学习汉语这门外语、并将其做为第2语言。
于是乎，方便了苟哥。
这就是典型的前人栽树后人乘凉。
言归正传。
赵旻当然不可能认识这蝌蚪1般的佉卢文，所以他示意班归翻译1下。
班归在赔着笑行礼后，便也凑到那木牍旁，随即其人念道。
“大康居王近卫。主公、夏侯将军，此确为康居国之精锐！”
惇哥眯起独眼、满脸狐疑。
“班归！此话当真？”
班归1脸无奈。
其人同样以佉卢语高喝1声。
“来人！”
少顷，其人的1名心腹、同样金发碧眼的大宛国人匆匆赶来，并向班归行礼、以1口蹩脚至极的凉州西府话道。
“大人有何吩咐？”
班归指了指那木牍。
“你且为诸位大人念来听听！”
那胡人凑过去念道：“大康居王近卫。大人，此乃康居国王之精锐也。”
惇哥依旧1脸狐疑。
“此话当真？”
那胡人啼笑皆非。
其人略1思索，便摘下自己的腰牌木牍，与那自尸首上取下的木牍做起比对。
惇哥见这两个木牍上的字字数虽1样，但形状截然不同，疑心当即消去大半。
那胡人指着自己腰牌上的佉卢字念道。
“大宛国王钦使。”
这个木牍暴露了班归的身份…尽管此时已无所谓。
其后，那胡人耐心地向赵旻和夏侯惇解释起，佉卢文的书写方式及语法…
惇哥听了几句便不耐烦地摆摆手。
“某已知之！你且退下！”
那胡人微微1笑、躬身行礼离去。
然后…
惇哥复又揪起班归衣领。
班归欲哭无泪。
“夏侯将军为何仍为难于俺？”
“乌孙之兵，何以有如此之众？兼且康居国又为何援助乌孙？你且说来听听！”
惇哥心中憋着1肚子火，是以此刻其人如拎1只小鸡子1般，将班归高高扯起。
班归只觉自己呼吸困难无比…
苟哥见班归被惇哥扯得满脸通红，实在看不下去了。
“元让不必为难归远侯，你且放下归远侯，由我为你等详细解释1番。”
惇哥冷哼1声，放下可怜的班归，看向赵旻。
赵旻却并未再理会惇哥，而是先将草地清理1番、扶着惊魂未定的卞夫人和曹彰、曹植跪坐。
惇哥见状，原本1直铁青、严肃的脸色终于缓和下来。
赵旻对麾下诸将道：“你等且令兵卒打扫战场、割下敌军首级、就地妥善掩埋尸首后，我再详细为你等解释
