，因为当时的战斗太过凶险，因此蝙蝠侠只来得及抓拍到那口棺材上的部分符文的照片，所以事后他去了一趟gcpd，从植物园下的那口棺材上，拍下了完整的符文。
“今天请你来不为别的，就是想让你帮我破译一下，这到底是什么文字？”蝙蝠侠皱着眉头，死死盯着那些符文看，然而仅仅只是一些照片，蝙蝠侠才看了几秒，耳边再度响起了鬼哭狼嚎的声音，他急忙撤开了目光。
蝙蝠侠话音落下，不只是扎坦娜，绿灯侠也紧跟着凑了上来，但只是看了一会儿，这俩人也和蝙蝠侠一样，听到了耳边的恶鬼哀嚎声，从而扭开了头。
扎坦娜倒是面色坦荡，毕竟作为魔法师，他们对付最多的东西就是来自地狱的恶魔；但绿灯侠却是苦着脸挪开了视线，并抱怨道：“这什么鬼？为什么会有鬼哭狼嚎的声音？”
“我想想啊……罩护灵心（反语魔法）”扎坦娜一改之前嬉皮笑脸的样子，给自己施加了心灵魔法后，继续研究着那些文字。
时间就这样不知不觉过去了十多分钟，而扎坦娜也终于把视线从符文上挪开，随后她一边揉捏着眉心，一边说道：“确认了，这种文字名叫殄文……”
“殄文？那是什么？”绿灯侠脑袋上冒出了一个大大的问号，“用来记载食物的文字吗？”
扎坦娜和蝙蝠侠已经不想去理绿灯侠了，纯纯活宝一个。
“殄文，这是来自古华国古献文书上的一种文字，”扎坦娜解释道，“蝙蝠侠，你这次挺走运的，以前我从来没见过这种文字，不过恰好我在被关禁闭的这段时间里，恰巧读到过有关记载的书。”
，！
“它有什么作用？”蝙蝠侠没有丝毫感到高兴，而是追问道，“你能破译吗？”
“很遗憾，并不能。”扎坦娜摊了摊手，“殄文的作用只有一个，那就是和鬼神沟通……在古华国的文献上记载，殄文是鬼神之间交流所使用的文字，而很不巧的是，我并不是这方面的专家，我父亲最近这段时间也离开了芝加哥，去了其他地方，所以没办法联系上。”
“殄……文……古华国……”蝙蝠侠尝试着把这几个关键信息联系在一起，最后做出选择，
“感谢你的帮助，扎坦娜，”蝙蝠侠看着扎坦娜，询问道，“接下来我要去一趟花生炖，你知道的，我加入了正义联盟，所以没办法招待你。”
“放心放心，我自己能照顾好我自己，一会儿我自己去逛逛就像，说不定还能遇上赛琳娜哦~~”扎坦娜挑衅一般的对蝙蝠侠说着，“不过说来也怪，你个一向独来独往的独狼，居然会加入其他组织，看来人总是会变的。”
扎坦娜摇了摇头，接着话锋一转：“不过话说回来，我没办法帮你翻译这些文字，你打算去找谁帮忙？约翰？”
“我联系不上他，”蝙蝠侠摇了摇头，“估计又被哪个地狱领主纠缠上了吧。”
“那……”
“我心里已经有人选了。”
“能方便透露一下吗？”
“他的代号是假面骑士，纳新诺市的守护者，是来自其他世界的穿越者。”
“哦~~纳新诺市啊~~”
扎坦娜一脸坏笑着，不知道在打什么主意，而蝙蝠侠已经关闭了蝙蝠电脑，转身朝着蝙蝠翼走去。
“该走了！”临走前，他还不忘喊一声绿灯侠，让这个二货赶紧跟上。
嗡……轰——
蝙蝠翼的引擎喷吐着烈焰，蝙蝠侠和绿灯侠一飞冲天，目标直奔花生炖的正义大厅。
扎坦娜在目送着蝙蝠侠离去后，嘴上还在不停地嘟囔着：“纳新诺市啊……”
“话说回来，在半年多以前，父亲曾经感应到纳新诺市爆发出了一股极强的力量，这股力量迅速笼罩了地球，同时撑起了隔绝地球与天堂和地狱之间的护罩。”
“这层护罩使得天堂的天使也好，地狱的恶魔也罢，都不能像以前那样轻而易举的进入地球了……看来这个纳新诺市，我必须得去啊……”
“法魔送传。”反语魔法发动，扎坦娜消失在了蝙蝠洞中。
：()骑士之旅：dc终点站
