“凯茜小姐！我来取货了！”凯瑟琳听见屋外头传来老波克的声音，慌忙回应：“请再等一下，我马上就清点完了！”她来回对照货单和货物，生怕又点错货害得斯嘉丽要去给客人道歉。
“这里，是两套，不是两件。”凯德推着威尔?本廷给他特制的轮椅来到妹妹身边帮她看货单，一边看一边安抚妹妹：“凯茜，你别慌，越慌越容易出错。”随即又狠狠咳了几下，吓得凯瑟琳越发六神无主、惊慌失措了。
“我没事，你快些把货点完叫老波克送去店里吧！”
卡尔弗特兄妹自从住进斯嘉丽的房子，便开始为她担任起来仓库管理员的工作。
凯德受过高等教育，头脑清晰又极耐心细致，但身体实在不好，没办法过度劳累。而凯瑟琳虽然身体健康，但是头脑空空又没读过多少书，出出力气还行，一遇上需要细致核对的工作就很快抓瞎了。
目前，兄妹两个人只能合成一个人用领一份薪水。但比起流落荒野这个情况也还算能够接受。斯嘉丽并不是个宽容的雇主，时常会因为他们工作出错而不高兴地板着一张脸，但到底也没有开除他们。
斯嘉丽完全没有察觉到卡尔弗特兄妹寄人篱下的忐忑不安。她带着新进到的一批布料去米莫萨探望萨利，顺便来拿走做好的成品。刚到米莫萨，斯嘉丽就有一种不祥的预感，她总觉得自己好像忘记了什么。
整个米莫萨安静得有些诡异，既听不见方丹老太那爽朗的笑声，也没有方丹少奶奶追着小乔无奈的呼喊。下意识的，斯嘉丽把手伸向了腰间别着的手枪。她沿着墙根缓缓贴近厨房，都这个点儿了也许她们已经开始做饭吧？
萨利的身影总算叫斯嘉丽松了一口气——她还以为她们出事了呢！
随即她就看见对面的萨利吓得长大了嘴巴，并发出一声尖叫：“斯嘉丽快跑！”
这一声尖叫吓得斯嘉丽抬手就往后头胡乱放了一枪。一声惨叫从她身后传来，有个模样熟悉的黑人抱着自己的脚哀嚎不已。
“这不是你们家原来的黑人工头尤斯蒂斯吗？”
斯嘉丽快步向萨利靠近，手中依然举着枪警戒。显然这个家伙刚才跟在她后头想要偷袭她。斯嘉丽神色一凛，终于想起那被她忘记的事情是什么了，她想起托尼是因为什么而杀人逃跑。
这个黑鬼袭击了萨利，而托尼为了替萨利报仇杀死了他，并且赶在日落之前杀去琼斯博罗连带着干掉了自由人局的两个狗腿子——乔纳森和希尔顿。
：()乱世佳人之土拨鼠之日
