“你终于还是装不下去了。”
当斯嘉丽抱着女儿迷迷糊糊进入梦乡的时候，她听到了身边人说了一句这样奇怪的话，但她并不在意——瑞德·巴特勒讥讽她虚伪爱装、假模假样也不是一天两天、一次两次了。
即使是他向她求婚的时候，贴着她胸前那一层薄薄的府绸料子轻挑下流地调戏她时，也不忘讥讽她装清纯∶“可我能感觉到你的心脏像个未知人事的处女，跳得跟小兔子一样嘞，演得可真像”。
当时的斯嘉丽自然不是什么未经人事的处女，也不晓得自己当时为什么是那副反应，更不想去探究瑞德·巴特勒是出于何种心态说出这样的话，她只能感到自己头晕目眩不能思考，含糊着便答应了这桩她本应坚定拒绝的求婚。
“早知道后来是这么个结果，当初就应该悔婚的！”
在瑞德·巴特勒去英国处理生意的那一年半时间里，斯嘉丽有无数次机会给他去信悔婚。然而不知是因为那个超大钻戒的吸引力太强，还是那个令人目眩神迷的吻后劲太大，抑或是害怕拒绝后瑞德·巴特勒真的会天天跑到她家窗户底下唱情歌，让全城人都知道他俩有一腿……总之，他们就这么稀里糊涂地结婚了，后来又稀里糊涂有了一个孩子。
“真奇怪！本来我俩是都不打算要孩子的！”
斯嘉丽想起刚刚怀上邦妮的时候，她又气又急地找到同样说自己不想要孩子却还是让她怀孕的罪魁祸首理论，而对方只是轻飘飘地丢出一句∶“唔嗯，难道不能把它送给媚兰小姐吗？她不是一直都想再要一个孩子吗？”
那话听得叫斯嘉丽恨不得立刻把这个孩子打掉，凭什么呀？她不想生孩子是一回事，要她把经历过浮肿、孕吐、身材走形以及长久的阵痛后千辛万苦生下来的一个孩子白白送给别的女人，又是另一回事了。
斯嘉丽低头看着怀里的这个曾经是她极力想摆脱的负担，如今又觉得如珍似宝的女儿，她千辛万苦生下的这个孩子，心中感慨万千。谁能想到这个曾经他俩都不要的孩子会叫现在的他们都抢着要呢？
邦妮·布鲁在母亲怀里砸吧砸吧嘴，仍未彻底摆脱的婴儿本能叫她朝着母亲丰满的胸脯又更凑近了些，睡得昏沉时流下的口水打湿了母亲的衣襟，扑腾挣扎着前进的小脚丫则对着老父亲的胸口狠狠地来了几下。
“咳咳！”好梦被打搅的瑞德·巴特勒昏昏沉沉地醒来，一声咒骂还没来得及出口就又被踢了几脚，不知是哪一口气没上来，被呛得剧烈地咳嗽起来。而这动静叫在梦乡里回忆婴儿时期的邦妮·布鲁也被惊醒，开始哇哇大哭起来∶“呜哇！有熊啊！”
等邦妮醒过来被告知她所害怕的大熊并不是真的大熊，而是她的父亲时，小嘴一瘪：“爸爸才不是大熊呢！刚才真的有一只大熊！他咳咳咳地叫唤！好吓人！爸爸，你把它打死吧！”她那刚才还咳嗽不止的爸爸也只得拼命克制发痒的喉咙，勉强应和道∶“嗯嗯嗯，好的。打死他，打死他”。
：()乱世佳人之土拨鼠之日
