第二天中午，在送走了前去赴宴的孩子们后，斯嘉丽便开始整理他们去塔拉小住需要准备的行李。她自己的东西不是很多，韦德和艾拉的东西也很少。唯有邦妮?布鲁，光是用来夏天的服饰就有满满一大行李箱。
“这可真得费些劲才能给她收拾出来了”，斯嘉丽想起上次瑞德要给邦妮离开，威胁她赶紧把邦妮的东西收拾出来，那一次所有东西加起来也不过一个小皮箱。
“真该让瑞德这个家伙自己亲身体验一下照顾一个小女孩的日常起居有多麻烦！他永远只是站着发号施令，等我把孩子弄得干干净净、漂漂亮亮的，然后再陪孩子玩一玩，就能够叫孩子：()乱世佳人之土拨鼠之日
