就直接结婚的问题......
“看的什么？”其实了解了宇文情的性格的他们，并没有感觉到场面有些冷，比如说唐明烨正在和许上节不知道在聊什么。
而张昊还是一个人默默地吃着饼干，他吃了一块饼干，然后眼前一亮，然后就又是一块，又是一块......
李城月和林诗柔还有叶子婷跑到那边的透明柜附近，由动漫资历丰富的李城月在那里给她们介绍着什么......有的时候感觉李城月和李城沙没有加入动漫社真是屈才了......
所以李城沙闲着没事儿，就打听宇文情在看什么。他自己也是一个小说迷，除了网络小说之外，一些国内外名着其实他也看过，不过对于那种有些晦涩难懂的名着，他的热情就少了很多，但也多多少少了解了一些。不过现在在玩游戏，看小说的时候倒是少了很多。
宇文情抬起了书，让李城沙看到了书的封面。
一个蓝色的放大镜，好像在放大一个英文字母q，但是英文字母q的下尾部缠住了放大镜的把手。
然后这个封面的上面，是作者的名字，叫做Ellery queen。
封面的下面，则是本书的名字，the Greek coffin mystery。
整个封面上面都没有中文，但是李城沙有幸在自己姥爷家看过这部小说，作者的中文名应该是埃勒里·奎因，而小说的名字叫做《希腊棺材之谜》。看起来封面所缠绕放大镜的q，应该就是奎因的queen的q了。
不过......怎么没有中文，难道......
“社长，你在读......英文原着？”李城沙不可置信的问道，他能看懂埃勒里·奎因的英文名并不奇怪，毕竟这位推理小说作家也是他很喜欢的推理作家之一，所以多了解一下也很正常。
而至于作品名字，李城沙能看懂的就只有greek了，是希腊人的意思。而埃勒里·奎因的作品里，带有希腊这种国名的作品，就只有《希腊棺材之谜》了。
这也是他的“国名系列”里最为出名和诡谲的一部经典作品了。就类似看《福尔摩斯》的话，不能不知道他的经典案件《血字的研究》或者是《巴斯克维尔的猎犬》一样。或者说是看阿加莎·克里斯蒂不看她的《东方快车谋杀案》和《尼罗河上的惨案》一样。
宇文情把书的正面递给李城沙看了一眼，果然啊，上面全是李城沙不认识的英文......
“是啊......不过我也有一些看不懂，算是一边查英语词典一边学着看吧......”说着，宇文情又把手边李城沙之前没有注意到的厚厚的英文词典给他展示了一下。
然后宇文情又说道：“不过还是看的有点吃力，毕竟这是推理小说，里面有一些靠查词典不太好翻译的词，这种词语可能就会别有深意，也可能是某些推理线索，所以会影响我进行“读者挑战”的......”
