顾思见有人会讲英语，如见救命星：“好心的女士，我来自法国，名叫顾思，在中国做生意。我的公文包被人拿了去，那里面没有钱。请你用中文告诉同胞，只要将包包还给我，我定以五两银子酬谢。”
荷香道：“顾思先生，拿你包包的人恐怕早已跑掉，不会等在这里。”
看热闹的众人见荷香能和洋人说话，便打问荷香：“姑娘，这洋人说的什么？快说给大家听听。”
荷香对大家道：“这位先生是法国人，他来中国做生意。他的包包被人拿了去。他说包包里没有钱财，希望捡到者能还给他，他愿出五两银子做酬谢。”
听到荷香翻译的两个贼孩子相互咕哝了几句，二人便退出人群：“快，我在这盯着，你快去送信。”
一个贼孩撒丫子跑去，顾思万分焦急地对荷香道：“女士，请告诉我，在中国，如何解决我的问题？”
荷香说：“你可以找法国驻中国公使，寻求他们的帮助。”“天哪！这里是湖南长沙，待我找到法国公使，我丢失的包包，里面的贸易文书早就被毁灭了！女士，帮帮我！”
荷香问道：“先生，你有会讲中国话的同伴吗？”
“有，他今天刚刚去了武汉，此刻我得不到他的帮助。求求你女士，帮我想个主意，我该怎么办？”
荷香为难道：“这，若是靠中国官方予以追找，您只能写状纸到官府报官。这是唯一的途径。”
那洋人两手一摊：“可我不会写中国字，与中国官府无法沟通。”“先生，如果您愿意，您可将丢失的经过告诉我，我来帮您写。不过，写状纸是要收费的，您要明白？”
“您要如何收费？”
“三十两银子。”
“三十两银子？这，是不是太多了些？”
荷香说：“请问先生，您丢失的包包，里面东西价值多少？”
“贸易公文比我全家的性命还重要。”
“这么说，很有价值对吗？”
顾思说：“那是当然。”
荷香道：“先生，在国外诉讼还须请律师，仅请律师便是一笔不小的数目。律师报酬，亦是根据所诉讼标的物价值收取费用的。”
顾思忧虑道：“女士，可以商量吗？”
荷香摇了摇头：“爱莫能助。”
顾思沉思片刻：“好吧！我接受。”
荷香说：“先生，请随我来。”荷香将顾思领进茶站，国荃、国葆及栓仔也跟了进去。一对小毛贼也跟着走到茶站门前，二人坐在路边暗守着顾思，并不时地朝远处张望等待着同伙。
一条巷尾处的窝棚里，三个毛贼孩子正抱着皮夹脸露失望。新跑来的一毛贼说：“刚才那洋人说了，只要将包包还给他，他会奖赏五两银子。”
一个年龄稍大的毛贼说：“别信他，骗人的把戏。”
另一个半大的毛贼道：“可我们要这些废纸也不能当饭吃啊？”那孩子斜眼看着包包里的文件垂头丧气道。
抱着包包的小毛贼道：“这个包包就很好看，我留着。”
那大点的毛贼又说：“留着？你敢拿着见人吗？这是赃物！就是卖也卖不了五两银子啊？”
“要不，我们还给他吧？换五两银子够我们花很久的！”又一毛贼说。
............
坐落在街市的一个不大的酒店，生意还算红火，国葆和栓仔从门外走进来到柜台。栓仔对柜台里的伙计道：“你给炒几个菜，我要打包带走。”柜台伙计热情道，“请问，二位要些什么？”
“嗯，来份茶树菇干锅，一份白椒炒腊肉，哦，再来份油炸臭豆腐。”
国葆一边说道：“来份鱼吧，九哥爱吃鱼。”
伙计问：“红烧？干烧。”
栓仔说：“干烧，再来份拌藕带，带四碗米饭。”
“好的，稍等。”伙计拿着写好的菜单进了后厨，国葆和栓仔站在柜台外，边等边聊着。栓仔说，“哈，今天真是开了眼了。没想到，荷香姐还会说洋人的话。”国葆说，“荷香姐在广州和传教士洋人在一起七年，跟着他学了好几个国家的语言呢。”
栓仔说：“国葆哥，这状纸若是递到官府，你说，官府能将他的包找回吗？”国葆道，“那就在两可了。刚才没听荷香姐说嘛，律师只管帮当事人写诉讼，打赢打不赢官司，是法官说了算。至于报案找失物，真还不好说。总之，报官总比没报得好。”
栓仔寻思着：
