“星球:地球;所在恒星系:四等恒星系;星球位置:所在星系地三颗行星;所在恒星系位置:银河系第三条旋臂,坐标(2600,745,320);种族:地球人;幸存人数:二百三十六人;漂流原因:被遗弃;所需星球环境:百分之七十氮气,百分之二十九氧气,其他类气体百分之一,恒星行星距离一千五百万千米,温度变化为零上下五十度左右······”
凯瑟琳一边照着一分被翻译成汉语的外星基本信息填写着登记表格。在每个关于数量的填写中除了以填写自己星球的计量标准外在后面还要加上银河恒定的基本计量标准。星球名称和种族名称以自己对自己的种族的称呼为主,联盟不进行名称决定。星球名称和种族名称不得以无意义的语言表示,必须能够进行翻译,名称必须具有单一性,没有和其他种族星球名称重复,另外,除了用自己本种族的语言进行填写外,在后面还要用银河通用文字翻译。
“我说,我们还要不要再用其他的语言写一份?”佳娜问道。“我们并不是以汉语为主的。”
“可问题是我们现在就是用的汉语。”凯瑟琳说道。
“那英语呢?它一直是地球的官方语言。”佳娜反问道。
“可是汉语有什么不好?”一旁的程钟不太乐意的说道。
“不是什么语言好什么语言不好。”佳娜反驳道。“而是我们必须固定下一种我们的官方语言,我们现在不论是平常还是工作状态都是用两种语言交流,一个是汉语一个是英语,可是现在我们必须固定下一个官方语言。我们以后不能够都一直讲两种语言。”
“有什么不好。反正都能够听懂,我说汉语你说英语也都没有交流障碍。”程钟无所谓的说道。“兴许以后这两种语言还能够融合在一起呢。”
“那这算什么了?”佳娜反驳道。
“佳娜说的没错。程对说的也没有错。”凯瑟琳在填完表格后说道。“十九世纪的时候,因为英国成为地球上的最强大的帝国而令英语盛行,成为日后的官方语言,汉语因为庞大的人口基数而让汉语在国际上也有着不容忽视的地位,所以现在希望号上就面临着这种状况,英语和汉语共同交流。但是我觉得这也没有什么可以争论的地方。这两种语言都是我们现在一直在用的语言,根本没必要纠结该把那种语言固定位官方语言。我用汉字填表格是只因为汉字的简练,占空不多。要是英语,这么小的空写上一大串的句子,我还要在什么地方去写银河通用文字?”
“要我说,要怪就怪那个什么联盟,那么高的文明却还有用这种原始的办法。”佳娜埋怨道。
“我们这也是没有办法。”
几人正在议论着,一等星走了过来,听到了几人的谈论,委屈的说道:“恒星旅馆好久都没有得到上面的拨款,经费非常紧张,登记用的电脑非常老旧,而且经常故障。”
“为什么上面不给拨款?”佳娜问道。
“你看看周围。”一等星说道。“你们知道,他们和你们一样,都是因为各种原因失去了自己的家的种族,这些种族也大都来自于银河的边缘星系。而就是因为这些原因,联盟中的一些星球一直把边缘星球当做下等星球,而这些星球上发展出来的生命也都视为低等生命,非常瞧不起。虽然联盟法规定要保护银河中流浪的生命文明,但是还是有许多星球一直把自己的星球作为高贵的上等星球文明,一直对边缘星球进行欺压,特别是我们这些在边缘文明和中央文明间的中转站,往往是他们打压的第一对象,以减小资金供应来对那些失去了家园的生命进行打压。”
听着一等星的叙述,几人的心中也并没有表现出多少的惊异,但是也多多少少有着些许的感慨:“原来不论是一个星球的种族还是几个星球的文明,都有着相同的矛盾。自我种族的优越感是任何智慧生命都存在的问题。
“特别是你们这些没有了家园的种族。”一等星俯身小声的说道,“一直以来银河都有这样的一个说法:连自己的星球都破坏的无法居住的种族,就算是银河也无法容纳他们的生存。”
“这话时褒义还是贬义?”程钟笑问道。
“这是好听的话,难听就是你们是银河的蛀虫,因为你们连自己的家都会破坏。”一等星尴尬的说道。
“那你们的星球呢?”凯瑟琳问道。“是边缘还是中央?”
“你觉得银河的蝗虫会有自己的星球吗?”一等星反问道。“我们诞生于中央,但是受到其他星球的排挤,原因就是我们在进行一些研究的时候