说了,此题过于简单,应加一条件。”
“加条件!”王第志大步踏在这护卫面前,语气阴森森道。“刚才我问你,你说没有,难道你这张嘴是放臭气的。”
“呵呵!王公子莫生气,我家少爷说了,要是王神童做不出这小儿之诗词,那这转词就不要提了。”
转词,不仅要写一首词,更要写第二首,以前一首词的内容为基础,重新以另一个词牌写一首新的词。
翠花在听到转词后,脸色变为阴沉。众秀才怒目而视,第一首几乎举人做不出来,更何况是第二首,这直接是欺负人。
诗词万千,但转词绝对是诗词中最麻烦的,因为词有定格、句有定数、字有定声,每首词都有固定的格式,也要考虑词韵。
像这首《渔歌子》,要是他们能想到斜风细雨,许多人能很快作出来,但在《渔歌子》的基础上进行加工,改成别的词,那需要长久琢磨,因为不是增添语句就能成新的词,更要注重内容、意境和词韵。
而且,转词选择新的《词牌》和格式只是开始,若改的不够好也不行。
尤其是《渔歌子》这么优美的词,若改写的不够好,那就是在玷污原词,在转词上几近“污词”,必然会被评为下等。
正是转词太过艰难,所以这种转词都要提前多天提醒,而且许多人为了防止转词改的不好,故意把前一首词写得一般,然后再全力写第二首,避免第一首写得太好导致第二首远远不如。
转词的核心就是“低入高出”,第一首万万不可太好,但王第志却不知道这是转词,第一首就写出诗情画意,极尽优美,那若第二首辞藻华美或许勉强可以。但若不是,哪怕第一首再好,也免不了得一个狗尾续貂之名,沦为词会末等。
转词本身难度有限,最苛刻的地方是对时间的要求!第二首词必须要在一百息内完成,否则就是失败!
这直接打个王第志措手不及,让他临场转词。众秀才看胡家势大不敢招惹,不然直接批文开骂了。
一百息就不到二分钟,利用这点时间转词,太难为人了。
“你家少爷是不是头顶生疮脚底生脓,坏的不能再坏了。”王第志昔着护卫的脸骂道。
“呵呵!王公子神童之名莫非是徒有其表,华而不实,金絮其外败絮其中,没本事可以转身离去,我不会说什么,也可以到西湖妙房给我家少爷道个歉,此事就算结过。”
王第志转身离开肯定背上逃避的骂名,更有可能是依此事攻击他文名,让他臭名昭著,孤立无援。
要是仓促写不好,遭到胡家大肆攻击,不仅辱他,而且马家颜面骂得体无完肤,让他背负马家罪人之名,断绝他的功名。
众秀才也一瞬间反应过来,这胡家把他们当枪使了,他们还感恩戴德,怒火心中烧,欺人太甚。但转词他们一时毫无头脑,帮不上王第志,无赖叹了一口气,互望一下,眼神中放弃了,心中满满是对王第志的愧疚。
“无耻之尤。”翠花忍不住怒道。“夫君咱们走,这种卑劣无耻、头顶生疮脚底生脓之人,我们不跟他们一般见识,出去我看谁敢乱嚼舌根子。”
翠花从众秀才看到放弃,拉着王第志就走,语气强硬道。
护卫看着王第志,眼中掩饰不住的快意。“王神童,我家少爷说你你才华横溢,写出但使龙城飞将军,不教胡人度阴山这种举世无双的绝句,想必这转词小菜一碟。”
“既然你家少爷这么说,我也不能辜负他的美意,一番盛情。才华横溢,举世无双本神童收下了。”王第志突然转换语气。“不如把《渔歌子》转为《浣溪沙·渔父》吧!”
护卫傻眼了,他相信给王第志时间他一定能做出来,但是他家少爷想了一个时辰才想出来,这王第志几息。
三息?五息?二十息?
难道真的比他家少爷妖孽?那这晚会是打压他,还是传扬他的美名。
护卫一愣,暗叫不好,上当了。
翠花听王第志还能转词,秀脸变为小星星,一脸欣喜,把王第志崇拜死了,特别是听到王第志说才华横溢、举世无双,那霸气、潇洒的话,让她爱死了,太有男子气概,太霸气了。
众秀才嘴一咧,笑了,心中一块大石也放了下来,一个个伸长脖子期待王第志的新词。
“王神童你可想好了,可不要弄出什么笑话,那可就是我家少爷的罪过。”
王第志知道这是拖延时间,没有抬头,自顾自的写下。
西塞山边