十五年前，漂洋过海来到日本的英国少年，怀抱着对于厨艺的梦想一头扎进了那个淘汰了无数厨师的噩梦一般的学院——远月学院。
心思柔软的少年为了迎合这里，还给自己起了一个非常当地且俗气的名字——金太郎。
远月学院随时随地就可以退学的严苛规则，巨大的来自老师和同学们压力，远远超出了这位英国少年的承受能力。连自己梦寐以求的料理都变成都变成了压垮他的动力时，他坚持不下去了。
又一次不及格的评价，学校通知他，再有一次不及格他就直接滚蛋回家。
晚上，他崩溃地哭着给远在海那边的妈妈打电话，想跟她商量退学的事情，却被宿舍厨房里的一道光吸引过去。
在厨房下厨的人他认识，或者说远月学院里没有哪个人不认识她，身为十杰第三席，泉子可以说着在这个学院里有非常大的权利，甚至可以左右他们这帮无名之辈的退学。
身为十杰，已经是最顶尖的存在了，他们也会在深夜里研究料理吗？抱着这样的疑问，金太郎挂了电话，坐在楼梯上观察起来。
没想到，这一看就是一宿。
泉子一遍一遍做着自己的料理，却非常不如意，在尝试过无数次失败之后，她沮丧地坐在桌子前，盯着自己眼前的菜。
要放弃了吗？金太郎想。他从来没有通宵捣鼓过料理，弄上个十来次已经是极限了，再弄他就觉得想坐牢一样，浑身不舒服。但是他眼睁睁看着这位优等生把一道普通的料理重做了几十次，大半宿过去，他已经看得代入进去，这时候泉子突然停下动作，他的心也不由得随着提起来。
成功一回吧。别放弃啊，这时候放弃那之前的努力不就白费了。他心里不由得暗暗着急，明明料理已经非常像样了，根据他的水平，已经看不出什么瑕疵了。
趴在桌子上的泉子好像听到了他的祈祷，突然直起身子，把厨房剩余的材料全部倒出来，又开始一遍一遍的制作。金太郎坐在台阶上，手攥着旁边的栅栏，紧张地都冒出了青筋。
天蒙蒙亮起来，极星寮有两个人都彻夜未眠。一个在厨房做得筋疲力尽，一个蹲在楼梯上看
