“远道而来的尊客!请允许我仆人说上几句。”
“请问大叔是何许人，来自何方？”阿吉问道。
“我的祖籍在北方俄罗斯，离这儿很遥远。先父曾是个渔夫，我家在居住在伏尔加河岸边，当地人把这条江河称作伊提勒河。那时我还是一个孩子，就被邻近的一个叫苏兹达里公爵的手下人强行带走。当地的公爵官阶就相当于这里本地王宫里的汗王或者伯克。我们那边有很多公国，公爵们之间经常连年混战。假设一个公爵打胜仗了，那么，他就会把败下阵来的王公所属的男人、女人、老太婆、姑娘、孩子统统抢去充当自己名下的奴隶，随后这些人便成了他发财赚钱的一个好机会，其中有很多人就会被他卖到外地去换来钱财的。就这样，当时我和我妹被公爵的部下卖给了一个保加利亚富商做奴隶。这个商人又把我们用船运到商业繁华的比列尔城，到了比列尔城我们这些奴隶又被送往玉龙杰赤城，途径荒无人烟的大沙漠戈壁。我和妹妹在这儿失散了，不知她现在在哪儿，至今杳无音讯。这都是很久以前的事了。虽然现在我已华发垂肩，像老山羊一样衰老，但有时我还总会自个儿爬上陡峭的河岸上向故乡的方向眺望。这些年来，经过颠簸流离生活的磨练，我已学会了用当地突厥、波斯等部族话交流的一点技能，此外，这儿还有几个俄罗斯人，到市场上还可以跟他们聊一聊天，否则，我就会把本族的俄语忘得一干二净的。有时候，在街面上偶遇几个老乡还可以寒暄几句，聊天什么的，来这儿的俄罗斯的俘虏还不少，经常可以遇到脚上带着脚镣的一些俘虏。”
“你叫什么名字？”阿吉关切地问起。
“当地人习惯叫我撒克拉普，熟悉我的俄国老乡叫我斯拉夫卡老爷。恕我坦言，”只见老仆人向阿吉行叩头礼，并问道：“我听别人讲，你云游四方，见识广泛，像圣人一样，还会把铜钱变成金币。假设果真如此，你就可以不费吹灰之力就会把我从现在的主人儿赎出来。我求求你，把我赎出来吧，从此我会忠心耿耿，一心为你效劳到老，终身不忘你施与的赎救大恩大德。或许，你会有机会到俄国去的，假如这样，就求你开恩，把我带回我的老家去吧！谢恩了！”
“你休想拐骗他！”主人皱起眉头说了一句。
“我哪里顾得上他呢，”阿吉马上答话到，“我不过是一个贫苦潦倒的乞丐而已，自个儿还靠施舍活命呢，哪敢有此等奢望呢。
“这么说来，我这把老骨头只好丢在远离故乡的异国他乡了。哎！真背啊！”撒克拉普长长地叹口气，嘴里嘟囔着。过一会儿，他大声地吆呼了一句：“这是我们当地的美味佳肴，请慢用。”他恭敬地在地毯上挪动着脚步，端来了一个铜盆、一个雕花水壶。
米尔赞 玉苏普和阿吉在老仆人的伺候下用水壶清洗双手，再用绣花毛巾把手擦拭干净，坐回原位，默不作声地享用饭食等食物，阿吉一一品尝了端来的饭食后，遂向主人道谢，并请求允许离开一会儿。
他走到空旷的巷子，望着那扇已破旧的院门门板，矗立在树荫底下沉思了许久。
“让我最后好好看看这院子，也许，离开以后再也没有机会来这里了。回想当年，也就是在这个院子里，有一位老者曾悉心教我写字，从此，我学会儿用笔书写字母。我确实用尽了心计，用一枚金币赢得了他的信任，以便有机会继续待在在他身边服侍，聆听他那熟悉而亲切的声音。现在看来，当时这样做是值得的......这不现在，我还得上路往前走，有啥法子。”
米尔赞 玉苏普朝着云游客人离开的那扇门，久久不能忘怀，站在原地一动不动。这时，本特 詹吉扎走了过来，遂说道：
“我心地善良的爷爷！我心里头不知名状地产生了一个怪念头，这个名叫哈吉 拉希姆 巴格达迪的阿吉老人很像从前从我们这儿逃跑的阿布.扎法尔本人，那时他是有多么张狂啊！不像他吗？经过岁月的侵蚀，他已经变老了，面色乌黑，头发花白，他那原先年轻时的模样早已荡然无从了.......”
“别再说了，不然，灾难就会光顾这所房屋的！我真是老了，难道我和那个大逆不道、受到伊玛目们诅咒的孽子和颜悦色地拉了半天家常不成，啊？从此以后，你再不许给我提起这个不速之客来访的事儿。我们生活的这个天地实在不太平啊！或许，在每一个墙孔旁就竖着一双不怀好意的耳朵悉数地偷听我们聊过的每一句轻狂的耳语。我们应当永远牢记一位诗人说过的寓意深远的一句话：沉默寡言是金，其余是虚的。”
“难道在朋友面前也要沉
