若见树华，当愿众生：（见到树上的花时，应当愿众生：）
众相如华，具三十二。（众相如花，具备三十二相。）
若见果实，当愿众生：（见到果实时，应当愿众生：）
获最胜法，证菩提道。（获得最殊胜的法门，证得菩提大道。）
若见大河，当愿众生：（见到大河时，应当愿众生：）
得预法流，入佛智海。（能够参与法流，进入佛陀的智慧大海。）
若见陂泽，当愿众生：（见到池塘时，应当愿众生：）
疾悟诸佛，一味之法。（快速悟入佛陀的一味之法。）
若见池沼，当愿众生：（见到沼泽时，应当愿众生：）
语业满足，巧能演说。（语言业圆满，善于演说。）
若见汲井，当愿众生：（见到打水的井时，应当愿众生：）
具足辩才，演一切法。（具备辩才，演说一切法。）
若见涌泉，当愿众生：（见到涌泉时，应当愿众生：）
方便增长，善根无尽。（方便法门增长，善根无穷无尽。）
若见桥道，当愿众生：（见到桥梁时，应当愿众生：）
广度一切，犹如桥梁。（广泛度化一切众生，如同桥梁一样。）
若见流水，当愿众生：（见到流水时，应当愿众生：）
得善意欲，洗除惑垢。（获得善的意愿，洗除迷惑的污垢。）
见修园圃，当愿众生：（见到修整园林时，应当愿众生：）
五欲圃中，耘除爱草。（在五欲的园林中，除掉贪爱的草。）
见无忧林，当愿众生：（见到无忧林时，应当愿众生：）
永离贪爱，不生忧怖。（永远远离贪爱，不再生起忧虑和恐惧。）
若见园苑，当愿众生：（见到花园时，应当愿众生：）
勤修诸行，趣佛菩提。（勤勉修行各种善行，趋向佛的菩提。）
见严饰人，当愿众生：（见到打扮华丽的人时，应当愿众生：）
三十二相，以为严好。（具备三十二相作为庄严美好。）
见无严饰，当愿众生：（见到没有装饰的人时，应当愿众生：）
舍诸饰好，具头陀行。（舍弃各种装饰，具备苦行僧的修行。）
见乐着人，当愿众生：（见到喜欢执着的人时，应当愿众生：）
以法自娱，欢爱不舍。（以佛法自娱，欢喜不舍。）
见无乐着，当愿众生：（见到没有执着的人时，应当愿众生：）
有为事中，心无所乐。（在有为的事物中，心中无所执着。）
见欢乐人，当愿众生：（见到快乐的人时，应当愿众生：）
常得安乐，乐供养佛。（常常得到安乐，欢喜供养佛。）
见苦恼人，当愿众生：（见到苦恼的人时，应当愿众生：）
获根本智，灭除众苦。（获得根本智慧，灭除各种痛苦。）
见无病人，当愿众生：（见到健康的人时，应当愿众生：）
入真实慧，永无病恼。（进入真实的智慧，永远没有疾病的烦恼。）
见疾病人，当愿众生：（见到生病的人时，应当愿众生：）
知身空寂，离乖诤法。（知道身体是空寂的，远离乖张争执。）
见端正人，当愿众生：（见到容貌端正的人时，应当愿众生：）
于佛菩萨，常生净信。（对佛菩萨，常常生起清净的信心。）
见丑陋人，当愿众生：（见到容貌丑陋的人时，应当愿众生：）
于不善事，不生乐着。（对不善的事，不生喜爱执着。）
见报恩人，当愿众生：（见到知恩图报的人时，应当愿众生：）
于佛菩萨，能知恩德。（对佛菩萨，能够知恩图报。）
见背恩人，当愿众生：（见到忘恩负义的人时，应当愿众生：）
于有恶人，不加其报。（对有恶行的人，不加以报复。）
若见沙门，当愿众生：（见到沙门时，应当愿众生：）
调柔寂静，毕竟第一。（调柔寂静，最终成为第一。）
见婆罗门，当愿众生：（见到婆罗门时，应当愿众生：）
永持梵行，离一切恶。（永远保持梵行，远离一切恶行。）
见苦行人，当愿众生：（见到苦行者时，应当愿众生：）
