双方枪来刀往，斗的不亦乐乎，孙策暗暗心惊：这老将武艺超群，力气不在我之下，这几个回合下来，胳膊都已经有点胀痛了。
黄忠又用力劈出一刀，孙策奋力来挡，“kuang”的一声，手中长枪被削成了两段，孙策把断枪投掷了出去，然后引马而回，黄忠正待来追，韩当、黄盖等将围了过来，只好再战两将，几人战了几个回合，两人找个机会，拨马而走。双方见都难以取胜，就都鸣金收兵而回。
，！
刘磐问黄忠：“黄老将军，与那孙策交战，其实力如何？”黄忠抚着苍白的胡子，说：“武艺不错，气力也足，与吾交锋二十多回合，不落下风，江东小霸王名不虚传。”刘磐闻言眉头有紧皱了几分，心里念道：孙策善用兵，武力强健，短日难以破之，这可如何是好？
黑夜又一次降临了，刘磐怕孙策又派人骚扰，提前在南北两地，派了两队人马驻扎。又吩咐营内众人安心休息，没有军令，不得随意出入军仗，不得在大营内随意走动。刘磐部众因昨日夜里被骚扰，导致休息不好，白天又大战了一场，因此，刚入夜，大部分就都呼呼大睡了起来。
时间慢慢的流逝，很快就到了寅时，刘磐中间断断续续起来几次，发现孙策今年没有在派人出来折腾，松了口气，想着马上就快天亮了，应该不会再来了，就进入了深睡中。
寅时三刻的柴桑城内，人来人往，聚集了一群人，孙策站在点将台上，等待着士卒慢慢集合。一刻钟后，孙策亲率五千部队，从东门出来，人衔枚马裹蹄，慢慢的摸到了刘磐大营外，见营内寂静无声，孙策挥动令旗，发出了冲锋的旗语。
“杀啊！”孙策带头冲锋，众将士见之精神大震，加快速度往敌营里冲，手里火把疯狂的往敌营投，孙策军破开了刘磐军大营营门，鱼贯而入，四处放火，冲击抱团的刘磐军。一时间营内火光四起，刘磐被侍从叫醒，慌慌张张的披起战袍，拿起兵器，冲出大帐，骑上侍从牵来的战马，让侍从举起自己的大纛，聚集无头苍蝇般乱窜的士卒，黄忠披挂整齐的在前边与敌将厮杀，杀退之后，来到刘磐身旁，大声喊：“将军，孙策率军突袭我方营寨，天色昏暗，不知多少。”刘磐大喊：“老将军，辛苦再率军去军粮处，别被敌人把军粮给烧了。我在此处，聚拢士卒，准备反击。”黄忠劈死了一名孙策士兵后，说了一句好后，头都不回的领部下去保护粮草。
刘磐身边慢慢聚集了大量士卒，孙策见敌军大纛之下士卒开始集结了起来，就带人把败军往那里驱赶，希望能够把聚集起来了的士卒再次冲散。
刘磐冷冷的看着退下来的败兵，冷酷的说：“传我将令，败军从军阵两侧撤退，但凡有冲击军阵者，格杀勿论。”命令下达后，士兵们大喊：“两侧逃命，冲击军阵，杀无赦！”于是但凡有敢冲击军阵的溃兵，都被箭雨无情击杀了，其他溃军见了后，就规矩了许多，从两侧通过，到军阵后重整阵型。
孙策见刘磐已经稳定了局势，知道已经难以再建功了，感叹道：“刘磐不愧是多年领兵之人，遇紧急情况慌而不乱，行事果决，不愧良将之名。”
同一时间，黄盖也率兵退了回来，抹了一把脸，说：“将军，粮草已经烧了一半，正要全部烧完时，今日那老将杀了过来，勇武难挡，末将不敌，败下阵来，请将军责罚。”
孙策哈哈大笑：“黄老将军，今日我等已经立了大功，何来责罚一说？走，回去吧。”
孙策率大军冲出营寨回到了柴桑，柴桑城内欢呼声震天。
反观刘磐虽守住了营寨，但粮草损失了不少，士气低迷，无力再战。
接下来的几日，无论孙策如何挑衅，刘磐就老老实实关闭营门坚守，准备等黄祖打败周瑜，从柴桑过来，夹击南昌。
“将军不好了。”黄忠猛的掀开大帐走了进来，说：“有消息称，黄祖已经全军覆没，惨败于周瑜之手，黄祖也被活捉了。”刘磐猛的站了起来，往日的沉稳都不见了，说话都开始发颤了而不自知，急忙走到黄忠面前，握着手说：“黄老将军所言可信否？”黄忠艰难的点了点头，事实上刚开始听说时，自己也不信，生怕有假，然问了几遍，最终确认消息是真的。
刘磐在帐内走来走去，心里烦躁的很，黄祖不堪用，他是知道的，但是如此不堪用，确是万万不敢相信的，又扭头再次问了一遍：“老将军消息从何而来？是否可信？”黄忠悲痛的说：“将军，消息千真万确，今日早晨，末将在巡营，发现几名鬼鬼祟祟的人在窥视营地，就派人把他们抓了过来。
