马龙探案卷一 之 三点的谜案 第五章 海伦
检察官海姆·门德尔看起来总是带着个人情绪，多少有点憎恨所有人的倾向。事实上，他只是天生就容易生气。他曾是个非常聪明的年轻人，自从第一次把成绩单带回家，他就意识到这一点了。但在他早期的生活中，似乎根本没有人愿意注意这一点。英格哈特和这里的其他居民会把自己的衣物送到他父亲的小店里清洗和熨烫，并在海姆送回衣物时用友善的语气与年轻时的他交谈。除此之外，没人给予他更多的关注。
他不仅聪明，而且正直，他的正义感和他的不公正感一样强烈，实际上，他内心是个善良的年轻人。命运慷慨地让他顺利地进入了法学院学习，让他成为了本地的检察官，却也将枫树公园多年来的第一起谋杀案丢到了他的怀里。而且，这起谋杀案还发生在枫树公园那些他最讨厌的居民中。
他觉得自己本应该享受这种情况，然而，他却感到恼火、烦躁，还有点受伤，他恨这些一直忽视他的人。
他讨厌小个子的帕金斯，因为帕金斯似乎总是暗示他海姆·门德尔应该使用后门。他讨厌霍莉·英格哈特，她冷静、沉着，对环境适应自如，但这让他感到困扰。最后，他极端讨厌可怜的贾斯珀·弗莱克，因为他认为枫林公园这位受人尊敬的警察局长是个愚蠢的笨蛋，他喜欢做的事情就是向这些人卑躬屈膝。
好吧，他，海姆·门德尔，将会有所不同。这个英格哈特家的女孩不会受到与其他罪犯不同的待遇，这人并不比他优越，他和任何人一样有权利进入英格哈特家的书房。
面对一起谋杀的指控，该怎么讯问一位年轻女士呢？尤其是像英格哈特家这样有社会地位的人？这种情况对他的礼仪知识来说简直是个考验，他甚至希望自己去换另一套西装穿。
就连安迪·阿赫恩都有些尴尬。他开始说：“走吧，小姐”，然后也停了下来。
是霍利救了场。“我已经准备好了，”她清晰地说，微笑地看着他们，仿佛是在表明她完全理解他们的感受，知道他们只是在履行职责，而且这种情况确实很尴尬。“我随时都可以走。”
格伦变得更加苍白。“你们一定要这么做吗？我的意思是，这真的有必要吗？”
“恐怕是的，”海姆·门德尔干脆地说。
“听着，”迪克突然说，“听着，你们不能把她带去监狱。我不会……”
霍利打断了他。“不要大惊小怪。这只是个愚蠢的误会，很快就会解决的。别担心。”
就在这时，一个女孩像一股旋风一样冲进房间。她身材高挑，略显瘦削，但与霍利的温柔和吸引人不同，这个女孩似乎是由冰和钢铁做成的。她的头发是金色的，从她象牙般苍白、精致的脸庞向后梳得整整齐齐。她的眼睛是蓝色的，很是明亮。她穿着随意，踩着胶鞋，披着皮草的大衣，里面是蓝色缎面的居家睡衣。
“这里到底发生了什么，怎么到处都是警察？内莉跑过来跟我说霍莉杀了亚历克斯姨妈——如果她真杀了姨妈，可能倒是件好事——格伦，你给我解释解释。”
他们盯着她看。
“请问，”安迪·阿赫恩不耐烦地问，“你又是谁？”
她似乎很惊讶竟然有人会不认识她。
“我叫海伦·布兰德，我的胖朋友——这个名字有没有让你想起些什么？”
显然他们认识，他们突然对她表示出了敬意。杰克想知道他曾经在哪里见过她的照片。
“你们要把她带到监狱去吗？”
弗莱克先生清了清嗓子，歉意地说：“你看，布兰德小姐……”
“一群白痴！”
“没事的，海伦，”另一个女孩说，“没事的。这一定是个误会，会弄清楚的，请别担心。我不介意去监狱，真的，我不介意。在这所房子里住了一辈子，去监狱坐坐说不定会是个有趣的体验。”她转向安迪·阿赫恩，微笑着说：“我们走吧？”
这句话听起来就像是一道皇家御令。杰克克制住了突然想鼓掌的冲动。
贾斯珀·弗莱克开始忙碌起来。他给留在房子里的警察们下了十几个命令，友好地向杰克点了点头，然后开始把每个人都赶向门口。
不一会儿，沉重的房门在他们身后关上。
霍莉转身挥了挥手。“再见，迪克，监狱见！”
然后她就走了。
迪克似乎终于完全清醒了，终于意识到了究竟发生了什么。他开始沿着积雪覆盖的小路追
