颤抖着停了下来，建筑的窗户上简洁地写着“阿尔”。
“霍莉被关进监狱了？”格伦还在确认。
“回家哀悼对霍莉不会有任何帮助，”她告诉他，然后领路进入了阿尔，穿过酒吧区，来到一个偏僻的包厢。
“四杯黑麦威士忌。”她喊道。
“来了，布兰德小姐。”
“所有的调酒师都叫你布兰德小姐吗？”杰克问道。
“当然不是，”她的声音中带着愤慨。“他们中的一些。熟悉我的，会叫我海伦。”
调酒师端来了黑麦威士忌，慈父般地朝海伦笑了笑。
“布兰德小姐，发生这种事真是太可怕了。”
“嗯，至少，这会让枫林公园热闹一点，”她告诉他。
他摇了摇头，走开了。
“你能把霍莉救出来吗？”格伦焦急地问马龙。
马龙慢慢地点了点头，陷入了沉思。“如果其他方法都不行，那就用精神错乱作为辩护吧。”
格伦呻吟了一声。“想到霍莉要经历这一切，被关在监狱里，还要接受审判——太可怕了，这一切都是。”他把头埋在双臂之间。
“别把头放在桌子上，”海伦建议道，“黑麦威士忌会洒到你头发上的。”
“我宁愿黑麦威士忌洒到头发上，也不愿跟你在一起。”杰克低声嘀咕。
“照这样发展下去，你可能两者都逃不掉。”马龙对他说，随手把帽子扔在地上。
“她为什么要这么做？”格伦说，“告诉我，她为什么要这么做？”
“她没做过。”杰克厉声说道。
“你怎么知道？”
“又是他的直觉。”海伦说。
“这样下去解决不了问题。”马龙重重地放下杯子说，“格伦，你确定昨晚电话响，你和帕金斯去医院的时候，霍莉不在房间里吗？你确定吗？”
格伦抬起头，有些惊讶。“嗯，我是这么认为的。我自己没进她的房间看，但是帕金斯看了，他说她不在那里，床上也没睡过人。如果她真的在那里，帕金斯为什么要撒谎呢？”
“我不知道。”马龙耐心地说，“他为什么要撒谎呢？”
“答案可能是他并没有撒谎。”杰克说。
“那在你们白忙一场之后回到家里，你做了什么？”马龙无视杰克问道。
“嗯……帕金斯去停车……我直接上楼去了霍莉的房间，看她是否回来。内莉去放她的帽子和大衣，然后去了亚历克斯姨妈的房间。我到霍莉的房间时听到了她的尖叫声。”
“霍莉的床呢？”马龙催促道。
“她的床？哦，她没有睡过。”
“那你后来做了什么？”
“我去看看内莉为什么尖叫，结果发现亚历克斯姨妈和霍莉都躺在地板上。我把霍莉抱到床上，内莉帮她恢复了意识，然后我下楼报了警。”
“告诉我，”马龙懒洋洋地说，“你姨妈房间里的保险箱是开着的还是关着的？”
“是关着的。”
“你确定？”
“确定。你看，我刚进去的时候，立刻就想到可能有小偷来过，小偷杀了亚历克斯姨妈，把霍莉吓晕了过去，所以我做的第一件事就是去看保险箱。所以我确定它是关着的。”
“能有人从窗户爬进来吗？”杰克问道，同时向调酒师挥手示意再来一杯黑麦威士忌。
“我想如果有人想的话，是可以的。外面有一个花架。但为什么会有人爬窗户进来呢？”
“为了谋杀亚历克斯姨妈，”海伦说道。
“但是为什么呢？我的意思是，海伦，这不是小偷干的。我们知道这一点，因为什么都没丢。”男孩无助地看着马龙。“虽然没人喜欢亚历克斯姨妈，但我也想不出谁会想要杀她。”
“你和霍莉是唯一的继承人吗？”马龙问道。
“是的。我们是家族中仅存的成员了。”
“她去世后，真正受益的只有你和霍莉，”马龙若有所思地说。
“没错。”
“是你谋杀了她吗，格伦？”杰克问道。
“我怎么可能？”格伦狂怒地反问道。“那时候，我和帕金斯夫妇在从芝加哥回来的路上。”
“可能是帕金斯干的，”杰克说。“这些狡猾的小个子男人总是出人意料。”
“你忘了，”格伦说，“帕金斯也在从芝加哥回来的路上。”
“
