他们走进冷风中，沿着车道走到一片树林中。他们在那里停了一会儿，望着老房子和湖泊之间广阔的雪地。
“虽然和案子无关，但后院真的很美，”杰克评论道。
他再次回想起自己站在亚历克斯·英格哈特的窗前看到的情景，那时他身旁是亚历克斯·英格哈特枯萎的尸体。大约一英亩的雪地，点缀着几簇高大的深色树木，在夏天这里肯定是灌木丛，而现在，这里一片荒凉。
他指着悬崖边上一座低矮、形状奇特的建筑。
“那个？”海伦说。“那是老屋。是霍莉的外祖父建造的。我不知道它有多久没有被用过了。我们小的时候，总假装它闹鬼，亚历克斯姨妈总是把它锁上，不让我们任何人靠近。里面还有些家具，要看吗？”
“当然。”
他们穿过齐膝深的雪，走到湖边。悬崖在原本平缓的地面前突然出现，俯瞰着灰色的被风吹打着的水面。悬崖下面有个陡峭的斜坡，上面布满了尖锐的岩石，下面则是巨大的圆形巨石，锋利的灰色的石头带着尖锐的棱角，和被海浪抛掷的巨大的冰块。水面上波涛汹涌，翻滚着肮脏的冰块，不断地拍打着岩石，掀起一阵阵苍白的泡沫。
“真是个摔下去的好地方，”杰克想道。
“夏天的时候没这么糟。”
“夏天的时候摔下去也一样深，”他生气地说。“难道就没人想过，在这儿装个护栏吗？”
海伦摇了摇头。“前几年确实有人从这里摔下去过，但后来再也没有过，所以人们都认为这里没那么的危险。”
几棵树被风吹弯，紧贴着悬崖的边缘；除了它们之外，那座被遗弃、阴郁的老屋在雪中若隐若现。那是一座深棕色的建筑，丑陋而令人畏惧。
他们擦干净一扇窗户，往里面望去。
“杰克！这里有人住过！”
“你疯了！”
“那又怎么样？你自己看看！”
他透过窗户往里看。当他的眼睛逐渐适应了半暗的光线后，他隐约能看到椅子、桌子、一张铺着被子和毯子的凌乱的沙发，桌上有盘子，还有剩菜剩饭，半个面包，一个破盘子里还有一大块黄油，一包没抽完的香烟。
“天哪，真的有人住在这里，”杰克说。
他环顾四周。“不过没有脚印。”
“你忘了昨晚又下雪了，”她尖酸地提醒他，“还是你没注意到？”
“我昨晚在哪儿？哦对，我想我是没注意到。”
“杰克，我们该怎么办？”
“告诉警察。”
“海姆·门德尔就是警察。别理他。”
“你得告诉别人，”他说。
“杰克，你看。”她抓住他的胳膊。“那边就是房子，就在上面。还有那扇窗户，那个大的，正对着这边……”
“一幅美丽的画面，但这又能怎么样呢？”
“那个就是亚历克斯姨妈坐着的那扇窗户。”
“所以这就不是一幅美丽的画面了，但这又能怎么样呢？”
“住在这里的任何人都能看到她。如果他碰巧往那边看……”
“天哪，你疯了！”
“另外，谁会住在英格哈特的老屋里？杰克，这是个未知的因素，未知的人。这是……”
“很可能是一个流浪汉，利用这个温暖的地方睡觉。”
“流浪汉不会抽弗吉尼亚香烟。”
杰克沉默了。他也注意到了那个香烟盒。
“另外，”她又说了一遍，“住在这里的任何人都可能，可以看到格伦和帕金斯离开，然后进入房子并杀害了亚历克斯姨妈。甚至可能是他打了那个引诱他们离开的电话。”
杰克只是盯着她看。
“我们必须监视这个老屋，”她坚定地说。
他愤怒地发誓。“我们从哪里监视？像两个爱斯基摩人一样在这里扎营吗？也许你想让我给你建一个冰屋。”
“我的车库可以看到老屋，”她告诉他。
“我承认这很重要，”他告诉她，“但去见霍莉也很重要。”
“确实。”她看了看手表。“我认为我们还要去拜访一下梅贝尔·帕金斯。在这个案子里，她似乎被大家遗忘了。”她叹了口气。
“布奇！”她突然说道。
“他怎么了？”
“我们可以让他去盯着老屋，直到我们回来能自己盯着为止，和，直到我们能告诉马龙为止。
