在一个昏暗的厨房的绿色窗帘后面，已经死去。
那个化了浓妆的棕发女子可能出于正当理由打了路·西尔弗一巴掌，然后离开了桌子。路追了出去，奥斯卡评论说路·西尔弗把一半的时间都花在了追女人上。
“成功了吗？”陌生人问道。
奥斯卡看到路独自回来，摇了摇头说：“没有。”
路开始弹奏起走调的钢琴，内尔为在场的每一个人唱起了点歌。（杰克心想，做个节目一周大概能赚个一千左右，而她，只要有人给她买酒，她会为任何请她喝酒的人整晚歌唱。）
终于，到了可以回家的时候，这让他大感宽慰。一如往常，随之而来的又是一阵混乱，大家纷纷讨论着各自要坐谁的车回家。在一片混乱中，他成功地带走了内尔，没有引起任何人的注意，其实也没人在意。她咕哝了几句关于她的命运掌握在他手中的话，然后蜷缩在他的腿上，睡着了。
杰克突然想到了什么，他告诉司机慢慢开往艾瑞街。他告诉自己，这可能是个愚蠢的决定。但他就是好奇。他想知道谋杀现场现在是什么情况。
然而，那里什么事情也没有发生。没有灯光，人行道上没有人群，那栋长长的低矮建筑前也没有警车。什么都没有。
难道还没有被发现吗？
显然，这不仅是有可能，而且是真的。好吧，很快就会有人发现的。他很了解那栋楼；人们整天整夜地进出别人的房间。迟早会有人走进215号公寓的。
过了一会儿，他把内尔放在床上，给她盖上毯子，遮住她脸上的光线，站在那里看着她。
内尔·布朗。排练出错时，她会大发雷霆。愤怒时，她会说出从脱衣舞团、廉价夜总会和天知道哪里学来的粗俗语言。但她也总能从极度的愤怒中迅速恢复过来。她的歌唱和表演极具戏剧性。在代理公司欺负可怜的乔·麦克伍兹时，她那些冒险行为几乎让杰克的头发都变白了。但他总是尽力让她远离麻烦。她那些疯狂的爱情故事，总是以灾难告终。她待人真诚友好，慷慨大方，总是让人感动。她对图茨的温柔和甜美，总是让杰克的喉咙感到一阵奇怪的紧绷。
现在，又卷入了一起谋杀案。杰克想，她才二十三岁！未来还有无限可能。
他给自己倒了一杯酒，把收音机调到警方呼叫频道，坐下来听。
“117号车，前往梅尔维亚街1219号，一家酒馆发生骚乱。221号车，前往马奎斯大道716号，处理一起狗咬人事件。221号车，马奎斯大道716号，狗咬人事件。415号车，在……”
他又给自己倒了一杯酒。
“134号车，在州街和榆树街交叉口，一名警察请求援助……”
“警官，快叫警察，”杰克高兴地说，然后继续听下去。
“……和瓦巴什街。152号车，第八大道和瓦巴什街交叉口，一名男子躺在人行道上。123号车，一只猫被困在下水道里……”
过了一个小时，他关掉了收音机，心想明天早上就可以在报纸上看到所有细节。反正今晚他也做不了什么。他关掉灯，坐在椅子上睡着了。
