了桥上。突然，他们听到前方铃声大作。
“你过不去，桥在升起了。”
这只是第一声警铃，桥上的栏杆刚开始移动。她加大油门，直冲上桥。桥附近有人跑到街上，疯狂地向她挥手。现在，警笛的鸣叫声越来越近了。
在一阵最后的加速中，她以毫厘之差险些撞上最后一道栏杆，避开了障碍物，她冲过了桥。杰克看到在她加速驶过时栏杆刚好落下。
“就像电影里演的一样，”她喘着气说，“他们在桥的一边，我们在另一边。”
“海伦，我们不可能这样逃掉……”
“闭嘴，”她说，“我正在想办法。”
她拐进一条小路，又拐了一次，驶进一条小巷，再转一次弯，就进入了被称为下层的地下通道迷宫。她熟练地将这辆大车驶入密歇根大道正下方的宽敞街道，径直开向双层桥。桥还升着，她在栏杆前停了下来。
“当桥降下来的时候，他们会在上面朝南走，”她说，“而我们会在下面朝北走。不错吧？这个办法很高明。”
“很高明，”杰克生气地重复了一遍，“然后呢？现在，你和这辆车的描述已经通过警察的无线电广播，传遍了整个城里的每一辆警车。”
“我本想把车丢在某个地方，”她若有所思地说，“但他们会发现它，也会发现乘客。”
一艘船哀鸣着驶过桥下，继续沿芝加哥河前行。桥开始缓缓降下，庄重而威严。最后，它微微颤抖着落到位，栏杆升起时，铃声又响了一会儿。
当他们开车过桥时，能听到头顶上传来的警车警笛声。
“你打算怎么办？”
“在这些警车甚至都没听说过的街道上继续行驶。”她告诉他。
她拐进桥边一条黑暗、荒凉的通道，向西开了几个街区，再次转向北。视线范围内没有一辆其他车，街道两旁都是没有亮灯的工厂建筑。
“杰克，我得喝点酒。”
在半暗的光线下，他能看到她的脸色有多苍白。他想起了那瓶没开封的黑麦威士忌，打开瓶盖，把酒递到她的嘴边。
“杰克，是谁把他带到那里的？为什么？我们要怎么处理？”
“我不知道。他是我们的麻烦，我们只能带着他。”
“谁会知道那个冷藏室呢？”
“我知道，当然内尔也知道，还有图茨，以及和演出有关的所有人。你看，去年，差不多也是在这个时候，我们为剧组举办了一场派对。那天天气热得要命，有人突发奇想，说把派对开到那个废弃的旧仓库里，再打开制冷设备，多棒的主意啊，结果，效果出奇的好。”
“但为什么要把他带到那里？”
“你能立刻想出一个更好的地方吗？”
她想了一会儿。“除了公园长椅，没有了。”
他又一次把瓶子举到她的嘴边。
“他真是个诡计多端的家伙，”她最后说道。
“谁？”杰克有点傻傻地问。
“当然是圣约翰。还能有谁？”
轮到他沉默了。
“毫无疑问，是圣约翰开枪打死了他，”过了一会儿，她说。“你自己也这么说。而开枪打死他的人肯定就是移动尸体的人。让我困惑的是，他为什么要费尽心思去移动尸体呢？”
“他不想让人发现尸体，”杰克缓缓地说，“因为这样一来，他手里的那些信件就会自动让他成为杀害马奇的嫌疑人。他原本以为大家都会相信马奇已经离开了芝加哥，没人会知道谋杀案。”
“那为什么不直接把尸体处理掉，不让它被发现呢？”
“你试过处理尸体而不让它被发现吗？”杰克问。“这并不像听起来那么容易。另外，他可能也有理由想把尸体留在自己能掌控的地方。”
“为什么，杰克？”
“这样，如果那些用来控制内尔的信件出了问题，他就可以用保罗·马奇的谋杀案来达到同样的目的。”
她颤抖了一下。
“那里是个藏尸体的绝佳地点，”杰克若有所思地说。“而且圣约翰当然知道那个地方，因为他参加过那个派对。潜入那座建筑易如反掌，而且根本没人会发现，除非有人意外闯入。如果不是那里发生火灾，我们永远也不会发现。”
她非常缓慢地说：“这个时候，埃西已经偷走了信件。埃西不在家，她告诉你女仆也整晚不在。圣约翰仍在药物导致的深度睡眠中。”
“海伦，你打算做什
