他们在栏杆落下前一秒钟颤抖着穿过桥头的那一刻、下周剧本中的台词、又是海伦。然后他睡着了。
几个小时后，他醒过来，环顾四周，试图回忆起发生了什么，以及他为什么穿着所有的衣服睡在马龙的床上。他的脑袋经历了一些奇怪的事情，远离了正常状态，他在想那究竟是什么，以及自己是否还能再有相同的感觉。
他拿起电话，询问了时间。已经是十一点半了。他放下电话，奇怪自己为什么没有直接看手表。
昨晚的事件一一浮现在他的脑海中。他坐起身来，把长腿甩到地板上，看着地板向一侧倾斜，旋转，颤抖，然后又恢复了正常。这有点令人不安。如果马龙还剩下一些杜松子酒，喝一杯可能会让他感觉好些，也可能更糟。
十分钟后，他决定自己确实感觉好多了。
他再次拿起电话，给莫莉·科普金斯打了过去。她报告说海伦还在熟睡，而且无论如何都不会让任何人打扰她，包括杰克·贾斯特。
他用了马龙的剃须刀，刮了胡子，洗了个澡。正当他系上马龙最温和的一条领带，他自己的已经没法用了，这时律师走进了房间。
“都解决了？”他问。
“没有，”律师酸酸地说，“一切都乱套了。也许这会给你一个教训。也许这会教会你不要没事找事多管闲事。但我怀疑这能不能教会你。”
“警察还没有逮捕圣约翰的谋杀案吗？”
“没有，而且他们也不会了，现在不会，以后也不会。”
杰克转过身来。“见鬼，为什么不会？”
“因为圣约翰已经死了，”马龙说着，把一张折好的报纸扔在桌台上，“因为昨晚有人枪杀了圣约翰。”
“哦天呐！”
“今天早上，圣约翰的女仆从后门走进来，撞倒了保罗·马奇的尸体，被吓得不轻。客厅里收音机正在播放一些早上励志的节目。她冲进客厅，圣约翰就坐在收音机前，脑袋被子弹打穿了。”
“马龙，”杰克绝望地说，“马龙，昨晚我们去那里的时候，他一定已经死了。”
他拿起报纸。头版上是一张圣约翰先生模糊不清且不太雅观的照片。
标题写着：
电台高管家中发生双重谋杀案
导演被发现死于收音机旁
杰克匆匆浏览了一下报道。看来，警方对保罗·马奇尸体的状况感到困惑。他想知道在他们到达之前，尸体已经解冻了多少。警方同样将谋杀时间确定为午夜前的某个时间，这是根据收音机调至的频道在十二点停播来判断的。他想，他们还算聪明。另一条标题吸引了他的注意。
警方全力搜捕金发纵火狂
“马龙，你对海伦陷入的这摊烂事做了什么？”
“还没做什么。我不可能同时出现在所有地方，而这起圣约翰谋杀案要优先处理。我宁愿帮你摆脱谋杀指控，而不是纵火指控。”
杰克突然想起了什么。“马龙！那些信。内尔的信。埃西在谋杀发生前拿到它们了吗？”
“在谋杀发生前，或者之后，或者发生时，”马龙说，“至少警方没有在他的口袋里发现它们——这点我还是能确定的。所以我去了你的酒店，想看看她是否把它们留给了你，但她没有。但我得知播音员鲍勃·布鲁斯从今天早上四点开始，就一直试图联系你。你最好马上给他打电话。”
杰克盯着他。“鲍勃·布鲁斯？他为什么想联系我？”
“可能是想坦白谋杀，并且认为你有张会同情他人的脸，”律师恼怒地说，“你为什么不给他打电话问清楚呢？”
杰克拿起电话，给鲍勃·布鲁斯打了过去。
“哦，谢天谢地，”播音员的声音沙哑而绝望，他原本的声音圆润，因为过度训练，“你能马上过来吗？我没法在电话里告诉你。这是一团糟。”
“等等，鲍勃。让我带上马龙一起去。马龙，那个律师。你认识他。”
“天哪，是的。他正是我们需要的人。但是快点，好吗？这真是一团糟！”
