赌约，至少会试着去赢下它。”
“而且，”海伦补充道，“如果家里能有一家夜总会，那就太棒了。想想我们能省下多少钱。”
“杰克说得对，”乔治·布兰德说，“而且更重要的是，他有道德上的责任去赢得那个赌注，或者至少试一试。”
马龙哼了一声。“你们都在假设这起谋杀案是……”
“见鬼，”杰克说，“我们看到她正在前往犯罪现场的路上。”
海伦盯着他。“丈夫不应该对妻子有所隐瞒。”
“我没有，我只是忘了。布兰德先生，莫娜·麦克莱恩有车吗？”
“有两辆，”乔治·布兰德立刻回答，“还有一个司机。”
“那她为什么会乘坐出租车呢？在谋杀案发生前仅仅四十五分钟，也就是一点半的时候，她在州街和迪维森街的交叉口处打了一辆出租车，沿着州街朝麦迪逊街的方向行驶。”
没人能回答这个问题，这时甜点和咖啡送上来了。马龙用力搅动着咖啡，点燃了一支雪茄，若有所思地透过烟雾凝视着前方。
“莫娜·麦克莱恩怎么可能认识这样一个家伙，以至于要杀了他呢？”
“也许她并不认识他，”海伦立刻说道。
杰克摇了摇头。“那不行。她说过，某个她有动机去杀的人。如果我要证明是她杀了约书亚·冈布里尔，我就必须得找出那个动机是什么。”
马龙皱了皱眉头。“杀人的动机大致可以分为三大类。钱、情和恐惧。你自己选一个。”
“莫娜·麦克莱恩现在拥有的财富，几乎是一半的芝加哥了，”海伦说道，“我也想象不出，她的生活中有什么爱情重要到足以让她去杀人，而且她当然不惧怕世界上的任何东西。”
“见鬼，肯定是有什么原因，”杰克生气地说。他看了看手表。“现在任何一分钟，警察都可能发现他们那个未确认身份的男人就是约书亚·冈布里尔。在他们发现之前，我想先搜查一下他的房间和办公室，如果我们能进去的话。”他满怀希望地看着马龙。
这位小个子律师狠狠地嚼了一会儿雪茄，低声咒骂着，最后从口袋里掏出一大串钥匙扔在桌子上。
“这些钥匙，里面有一把，能打开费尔法克斯酒店的任何一扇门。但如果你们惹上麻烦，别指望我会来帮你们脱身。”
杰克把钥匙揣进口袋。“冈布里尔的办公室怎么办？”
“大楼的管理员会让我进去。我认识他，”马龙说。他深深地叹了口气。“好吧，我会去搜查一下冈布里尔的办公室。但这将是我帮你做的最后一件事了。从现在开始，你们得自己搞定。”
