发生了什么事情，约翰都不知道。米娅工作了一天，晚上还要加班操心孩子，约翰都不好意思打扰她的休息。只有到了周末，约翰才看到蛛丝马迹。
一个闷热的下午，正巧星期天，是米娅在打扫卫生的日子。清洁的时候，楼上的三个女子都出去逛街买东西，约翰在后院的躺椅上看书。气压特别低，逼得约翰时不时地想做深呼吸。忽然天上乌云滚滚，一道闪电从云层间挣扎出来，紧接着是轰隆隆的抗议。约翰拔腿向楼里跑，生怕被雷雨逮着了。说时迟那时快，滂沱大雨毫不留情地倒了下来，窗外的景色如雾一般化在水里。她们还没有回来，约翰却想出去，莫名其妙地想到高坤，不知道她今晚有没有出去？这个坏天气，应该把她留在家里了吧！约翰不由自主地去了车库，冒雨开向一家超级市场。过了两个街口，约翰停在红灯面前。雨刷哗啦哗啦地来回忙碌，车里的收音机正播放着柴可夫斯基的音乐，播音员假模假样地介绍一些音乐家的生平和作品，然后堂而皇之地播放饭店和购物场所的吃喝玩乐。约翰心里暗暗好笑，这么糟糕的天气，玩什么玩呀！心里盼望着家中的女人们赶快回来。停完车，约翰冒雨奔向超市去，挑了一盒最贵的猪排和一棵大白菜，本来还想买粉丝，没有找到。否则粉丝猪排煮白菜，热气腾腾，连汤带水，在这秋雨的夜晚，一定吃得很温馨很畅快。平时高坤夫妇不在家，总是请我们陪珊珊一起吃晚餐，今天应该我们请客。
回到家，听到楼上珊珊的声音。我把米娅叫下来，说今晚 我想吃中国菜。然后把楼下的冰箱打开，让她拿到楼上去做。吃中国菜，没有问题。米娅拎着两个塑料口袋上去了。结果，到了做饭的时候，约翰去楼上一看，高坤夫妇不在。 谁开车送你回来的？我问米娅。我自己开的呀！
你能开车啦？怎么不告诉我一声？工作需要么，都要汇报吗？米娅灿烂地笑了，五官都挤在一起，像个调皮的孩子。
约翰当然为她高兴，在约翰的概念里，米娅那么小的个子，坐在车里连车头都看不着，怎么可能开车？她到底学会了，自己开回来，真行啊！
高坤夫妇呢？约翰问。
在购物中心，有人来接她。
谁啊？
我哪里知道？
米娅一边说，一边把猪排用刀背拍碎，撒一点芡粉上去，然后开油锅把猪排炸脆，她正在用剩余的油炒白菜的时候，约翰说，做沙拉吧，给珊珊吃油炸排骨，白菜留着他们自己吃。米娅也不问原由，照约翰说的做了。
吃饭的时候，约翰说，米娅，高坤去哪里过夜？大雨天也要出去？
关我们什么事？米娅白了约翰一眼。
约翰解释说，看她这样dAtING挺辛苦的。雨天干扰谈恋爱的气氛。
米娅说，美国人说不定就是喜欢在雨中谈恋爱，淋得衣服都透明了，才浪漫呐！
约翰说，女人脸上的化妆都给破坏了，还有头发，被雨水粘在脸上，要多别扭有多别扭。
你操那么多心干什么？他们说不定什么地方都不去，就在公司住下了，和下雨有什么关系？
约翰笑着说，你好像对他们很了解，你对夏华很了解吗？米娅“咣当”地一下把刀叉搁在盆子上，翘起了下巴，提高了嗓门，不耐烦地说，你为什么不去问他？
哎哟，随便问问，你发什么火？
我发火了吗？米娅只是希望你不要管人家的闲事。
没发火就好。约翰笑着说。直觉告诉约翰，米娅知道很多事情。约翰忍不住问道，
不知道。
你不是说他很怪吗？
我没有说！她大叫一声，听得约翰吓了一跳。
你怎么啦，米娅，干嘛激动啊？
她不理睬约翰，低着头只顾自己吃饭。
雨点敲击窗户，如呜咽的哭泣。小楼黑黑的，只有晚餐桌上方，我们三人的头顶上盖着黄澄橙的晕光。珊珊已经吃完了，按照以往的顺序，应该把她放下来，洗脸洗手，看儿童电视节目。米娅不做，约翰便站起来，上前去抱她。
米娅也站了起来。
你不是说很怪吗？夏华？ 约翰瞪着困惑的眼睛问她，
谁呀？不是你在问夏华吗？她抢在约翰的前面把孩子抱了下来。
你见过夏华？长得好看吗？约翰居然追问到底，不到黄河不死心。
哎，约翰，我们过自己的小日子，不要把别人扯进来，好不好？米娅双眉打结，眼光冰凉，夹着一丝忧愁。她的目光盯在我的嘴唇
