“恰逢其会？”杨迷糊一愣，脸上露出狐疑之色，“这么巧合，你蒙鬼呢？”
紫鸢强憋住笑，一本正经的解释：
“我可没骗你，是真的。邢江舟并不是地下党，所以他与地下党的联络渠道，并不十分畅通。
施先生开始怀疑他有问题，是因为陆续有地下党被76号抓捕，似乎与他有着千丝万缕的关系。
但苦于没有证据，便以安全阻断为由，不再直接与其联系，而是采取间接的方式。比如：他将情报放在某处，地下党再去取。
这一次，邢江舟在街面上转悠，就是想引起地下党的注意。
没想到，二哥你注意到，且跟了上去。然后施先生吩咐，他的人不动，等你先动。
事情经过就是这个样子。”
杨迷糊撇撇嘴，“邢江舟是傻子啊，他感觉不到被怀疑了？”
紫鸢白了他一眼，“所以他偶尔会传递一些有用的情报，以此来迷惑地下党。这也是施先生没对他下手的原因之一。”
“哦？这么说来，还有原因之二，之三咯？”杨迷糊敏锐的捕捉到言外之意。
紫鸢倒干脆，“没错。近期，邢江舟不止一次传递过特高课的情报，大多是真的。施先生决定将计就计，想要看看他有何目的。没想到这一次，他玩了个大的。”
见紫鸢侃侃而谈，杨迷糊心中却升起无名火。他猛地伸手捏住紫鸢的小脸蛋，咬牙切齿道：“你一早就知道？”
紫鸢挣了下，没挣脱，咧着嘴道：“哎呀，又来这一招！我刚刚才知道，天地良心，真没骗你。”
就在这时，方筱雅突然转过头来，狠狠的瞪了两人一眼，大声斥责道：“吵吵个什么？烦不烦？没看到我正在破译吗？”
杨迷糊不甘心的松手，大事为重，大事为重。
一个小时过去，方筱雅仍埋头苦思，不停的写写画画。
杨迷糊坐不住了，悄悄凑了过去。
只见纸上赫然写着'骡马'两字，不禁皱起了眉头，心中暗自嘀咕：怎会译出'骡马'？简直是南辕北辙，东不成，西不就。
正待讥讽调侃一番时，脑海中忽地灵光一闪。他记起与施一山聊天时，施一山说过'西有罗马，东有长安'。
难不成，这是一种'谐音+反指'的手法，暗指西安？
这个想法，在他脑海中逐渐清晰起来，越想越觉得有可能。
毕竟，这种骗人的电报不会太深奥，也不会太简单，恰到好处才能让人上当。
于是，杨迷糊清清嗓子，缓缓开口：\"筱雅，你说，这'骡马'会不会暗指'西安'？\"
方筱雅头也不抬，烦躁道：\"怎么可能？别添乱！\"
杨迷糊没因方筱雅态度而恼怒，相反，他表现出极大的耐心，予以解释：
“你仔细想一想，这种骗人的电报，不可能很复杂，你会不会想得太深了？
自古以来，就有‘东有罗马，西有长安’之说。
‘骡马’，在陕甘地区更为常见，而陕甘地区又被称为红色根据地。
而‘骡马’又谐音‘罗马’，谐音+反指的手法，是不是很有道理？”
杨迷糊试图用自己的推理，来解释电报的含义，希望说服方筱雅。但方筱雅仍然不为所动，不屑一顾。
杨迷糊不禁有些恼火，这方筱雅过于固执己见！
于是，他忍不住拍了一下桌子，生气的说：“方筱雅，你不要钻牛角尖，好不好？”
方筱雅被吓了一跳，惊愕的抬起头，怒视杨迷糊，“你乱嚷嚷个什么！”
杨迷糊又拍了拍桌子，叱道：
“我是让你醒醒，换个思路再想想。
这个'红见米'，我猜得没错的话，应该是'共见美'的意思。
红色，指延安；米者，米国也，'米利干'，日本人都这么称呼美国。
你是洋墨水喝多了，还是固执己见，瞧不起别人？”
或许是第一次见杨迷糊发火，桀骜不驯的方筱雅一下子愣怔住，呆呆的看着杨迷糊，一时有些不知所措。
见状，杨迷糊意识到自己的情绪有些过激，于是放缓语气：
“筱雅，你看看，你译出的这八个字，‘骡马一八十红见米，按照我的理解，代表着一个意思：西安九月十日，延安领导人会见美特使。”
方筱雅的眼睛突然一亮，仿佛看到了一丝希望，但很快，又黯淡下去。她
