“骗子，都是骗子！”黛安娜在杨天走后，突然情绪失控地咒骂起来。
“怎么回事，好端端地去费城干什么？他们不是马上就要去芝加哥打生死战了吗？”布莱恩·肖奇怪地问道。
“谁知道又去找哪个老相好了呢？”黛安娜愤愤不平地端起酒杯喝了起来，可是因为之前吃了解酒药，酒一下肚就自动分解了，跟喝白开水没什么区别......
就在1分钟之前，萨沙很满意克劳迪娅给她剪这个看起来像是被狗啃了的新发型，或许是生活太过无聊，她对这个不齐整的发型由衷地喜欢，于是给了老板一沓厚厚的美元，然后心满意足地离开了。
不过就在上车之后，他却给杨天打了一个电话，问他知不知道托尼·车正在接受化疗的事，使得杨天迫不及待地要到费城来一探究竟。
“托尼，托尼！”老板拍醒躺在地板上的托尼·陈，“他们已经走了，别装死了！”
托尼·陈清醒过来，看到一切都安然无恙：“他们就这么走了？”
“要不然呢？还要来一场血拼不成？”老板说着掏出手枪，煞有介事地说，“不过幸好他们跑得快，不然现在已经全部躺在地上了！”
托尼·陈没有理会这个谨小慎微的老板，他活了大半辈子，不吃不喝不赌不嫖，店里的收益绝大多数交给老婆，自己只留一小部分打零用，除了店里的几个员工，没有人把他当一回事。
而此时托尼·陈拿出手机，突然发现有5个未接来电，全都是杨天打过来了。
“喂，杨天，刚刚在蒸桑拿，没有听见，你们今天打赢了吗？”托尼·陈并不知道杨天已经知道了事实真相，假装什么事都没有发生过一样！
“你别演戏了，我已经知道了所有的真相，我现在就到费城来找你，你住哪家医院？”杨天的语气十分低落，一方面是因为酒喝得太多，另一方面是他得知托尼·陈已经不久于人世，仿佛晴空霹雳。
“你的消息还真是灵通啊！”托尼·陈继续敷衍道，“我就是去割了一个阑尾，这都被你知道了，不过我现在已经出院了，你就安心打你的比赛，别瞎操心了......”
“割阑尾需要做化疗吗？”杨天突然歇斯底里地咆哮起来，“怪不得你要躲在费城，原来是因为想隐瞒你的病情，你这个混蛋，我们做兄弟的，就应该有福同享，有难同当......”
托尼·陈听着电话里头的咆哮，不由得笑了，他笑的是杨天明明已经走过了那么多风风雨雨，此时却仍然像一个孩子一样乱发脾气，或许这就是上天给他再一次追逐梦想的缘由吧！
只是从克劳迪娅惊恐的瞳孔里，托尼·陈看到自己的嘴里正在流血，本以为是刚才被人给打的，但紧接着一阵眩晕，昏倒在地。
肝癌到了晚期，患者经常会伴有牙龈出血、皮下组织瘀斑等症状，这种出血倾向好发于肝癌合并肝硬化的患者，比较常见的出血部位是消化道，消化道出血是因为静脉高压导致胃底静脉曲张所致，而这正是肝癌晚期患者死亡的主要原因之一。
杨天最后还是晚了一步，当他来到费城的时候，托尼·陈已经永久地合上了眼睛。
医院里克劳迪娅把托尼·陈的日子本交给了他，上面密密麻麻地记载着托尼·陈和病魔斗争的过程。
1997年2月3日，晴！今天阳光明媚，可是我的心却犹如寒冬，之前我曾骗杨天说自己得了绝症，想不到没多久，这就变成了现实！
1997年2月14日，多云！今天是情人节，大街小巷里的男男女女肆无忌惮地撒着狗粮，所以即使一天没有吃饭，我也并不觉得饿！这些日子我一直在考虑要不要把这件事告诉给杨天，可是我还没有来得及告诉他，而大刘却打电话给我说杨天的腿伤复发了，而且很严重。
1997年2月21日，晴转多云！大刘走了，没想到他会比我还先走一步，为了杨天的梦想，他选择了去死。为什么？为什么世界如此不公平！
1997年3月3日，阴！医生开的药吃完了，我找遍了华盛顿的药房，都没有找到，看来我不能继续留在这里了。这些日子，看到杨天渐入佳境，我开始理解了大刘的行为，于是我决定瞒着杨天，不让他为此而分心！
1997年3月11日，雨！病情恶化了，我知道那一天。每天都会经历肝区疼痛，刚开始是间歇性的钝痛或刺痛，现在变成了持续的剧痛，而且时间越来越长。我想去自杀，但是又没有勇气，杨天的这个赛季还没有结束，我想看到他创造奇
