平时，餐馆晚上九点三十分停止营业，但今天却因为门庭若市的喧闹，一直到十一点还是络绎不绝的景象，络绎不绝的流量一波接着一波，最后还是李维控制场面，和球迷们一番插科打诨，又说了一句——
“放心，下下周我们超级碗还会见面的。”
在一片欢快的笑声里，餐馆的大门才得以关上，唐人街的街坊邻居们万人空巷，全部蜂拥而至凑热闹，硬生生把整条街区演变为纽约不夜城的全新景点，一直到餐馆关门，街道流连忘返的人潮也还是喧闹不已。
就连李维也累到了，更不要说其他人。
派瑞呆呆地坐在原地，一脸生无可恋的呆滞表情，不经意间和李维交换视线，莫名就有一种喜感——
“里德教练应该没有预料到这样的度假方式吧？”
即使是度假，也依旧在“锻炼”，哪怕不是常规的训练手段，但如此勤奋的球员在联盟也绝对罕见了。
李维也被派瑞的调侃逗乐了，“外面墙壁是你的主意吧？”
李易和江音都是低调内敛的性格，而且他们对橄榄球在北美地区的影响力始终缺少确切的感受，如果说外墙的壁画和装修是父母的主意，李维第一个就不相信。
派瑞嘿嘿笑了两声，“事实上，这是一位街头涂鸦艺术家的主意，他希望能够留下一些作品向你致敬，我也认为这是一个让纽约记住nfl第一位华裔跑卫的重要机会，于是……”
于是，派瑞说服了李易和江音。
李维略显无奈，不是对涂鸦有意见，而是担心父母。
一来，他知道欲戴皇冠必承其重，伴随他的曝光率越来越高，那些反对声音也必然越来越凶猛，他担心网络时代的泡沫可能会伤害到李易和江音。
二来，他知道父母依旧保留东方礼仪之邦的好客精神，只要有客人因为他前来，他们必然不会拒绝，原本就劳累的日常生活恐怕会变得更加辛苦。
餐馆，真的是辛苦钱。
看看今天就知道了，真正意义上的腰酸背痛直不起腰，如果平时只有派瑞一个人，那就更难以想象了。
李维看向父亲，“爸，不要说每天都是如此忙碌程度，哪怕客流量只有一半，你们也忙不过来，前场后厨都是一样。”
“我知道你们担心我，第一年新秀，收入还不稳定；但我在场外接了一些广告，你们可以提前退休了，不如就把餐馆收了，没有必要一直劳累下去。”
派瑞直接就被自己的口水呛到，无法控制地剧烈咳嗽起来：一些？李维，你真的确定只是一些广告吗？
不过，李易和江音则是另外一番想法，两个人都不由微微愣了愣——
提前退休？
以前，起早贪黑，一路辛劳，日日夜夜梦想的就是提前退休安享晚年；但现在心心念念的梦想突然之间提前实现，他们反而不知道应该如何反应。
毕竟，当李维选择成为一名职业球员的时候，他们都没有预料到现在的局面，反而是更加勤劳更加辛苦，如果李维的职业生涯没有达到预期，那么至少餐馆可以成为李维的退路。
一转眼，却已经开始策划退休了？
这……是不是太着急了一些？
李易看了江音一眼，而后还是看向李维。
“我知道你的心意，但我和你妈忙碌了一辈子，现在提前退休停下脚步，我们两个也不知道应该做什么，忙碌餐馆的事情，生活也能够充实一点，突然让我们什么事情也不做，我们估计也不适应。”
李维略显无奈，“爸，以前忙碌得昏天暗地就是为了生活无忧好好享福，现在终于可以享福了还不愿意，这合理吗？”
此时，江音也反应了过来，“我们都已经习惯了，你让我们放假，我们两个可能也安心不下来。”
李维还想继续劝说，这次却被江音提前一步打断。
“我想着，餐馆一直在这里，喜欢你的球迷在纽约也有一个聚集地。不久之前，杰克出了一个主意，每周有你比赛的时候，我们就在餐馆组织观看直播，把餐馆变成酒吧，专门为你加油鼓劲。”
李维有些意外，看向派瑞——
派瑞挺起胸膛，一副“请尽情夸奖我不用担心我骄傲”的姿态，这让李维嘴角的笑容忍不住上扬起来。
“小维，你不知道吧？”
“现在唐人街这条巷子里，那些看着你长大的叔叔阿姨全部都聚集起来，就因为你，第一次对橄榄球感兴趣。”
