大江之上，斜阳照得水面金光闪闪。一艘客船正行于江上，忽然看到一队快船驶来，船桅上打出水军旗号，号角呜呜。客船抛下铁锚，等快船靠近。
五艘快船将那客船团团围住，船上水手再登那客船搜查。
船中的人都不敢动，水手挨个搜身，又将船板掀开来看。一名水手走到一个衣着华丽的孕妇身边，命她站起来，要搜她身。那孕妇一手摸着鼓鼓的肚皮，一手撑着坐的船板，面露难色。她身边的男人一把胡子，朝水手作揖道：“壮士，我夫人不日临盆，惊不得吓。我这有些珍珠，正好犒劳壮士，还请高抬贵手，莫要为难于她。”说着从袍袖中掏出十余粒豆大的珍珠给那水手。
那水手接过珍珠，瞧瞧孕妇额上的汗珠，说道：“你夫人这般模样，就不要让她坐船了。”
男人道：“是，是，我们到了前边津口就下船。”
水手放过孕妇，又搜那男人，搜完一船并无发现，于是离船而去。
两艘小帆船从一处汊港里驶到江面上，桅杆上爬着一人，手搭凉棚，望了望，对下面说道：“快船去得远了。”
船头一人身穿裋褐，秃着头，赤着脚，嘴中骂道：“官府里头没一个好鸟，之前派人刺杀我，现在又大肆搜捕，是要绝了我李翻江的门户！”
后边的弟兄上前说道：“头领，斗不过官府我们就跑，离了这丹阳地界。”
李翻江望着下游江面，恨声道：“可惜了这繁华之地。往荆州去，投靠我大哥霸洞庭！”眼光正要离那江面，却远望一条客船来。
李翻江未放在眼里，转过头来，却听见一个弟兄肚中咕咕作响，不禁也摸摸肚皮，说道：“跑得仓促，未带干粮，半天都没进食了，不如再抢他一票！”于是又回头望着那客船，眼露杀气，命令两船前去打劫。
船借风力，不久，两只船将那客船包夹住。诸水贼从船舱里拿出弓弩、刀叉来，又用钩索甩到那客船上，制住它。先用弓弩射杀曝露在舱外的旅客，在跳帮过去杀人。李翻江跳到那船上，望舱里一看，摸摸光光的脑袋，不禁放声大笑，口中道：“天不负我，倒教你们落在我手中！”
舱中“旅客”手无寸铁，皆下跪叩头道：“请头领饶我性命……”连那孕妇也翻身跪下。为首的男子一把胡子了，却喊道：“李爷爷，我家主公多的是钱，还请爷爷高抬贵手啊！”原来这些人正是那得月楼中君侯的族人，之前藏到江北正是李翻江护送。
李翻江道：“哼，你家主公是有钱，可也要我命，今日不杀你等，天理何在？”
男子喊道：“爷爷相必误会了，我家主公怎会做出这等事来？”
李翻江嗤之以鼻：“那杀手可比你们硬气多了，我斩了他一条手臂，才肯招出你家主公。”
男子慌张道：“爷爷不如绑了我等，跟我家主公换钱，多少钱都会给你。”
李翻江乐道：“把你家爷爷当作绑匪了？我本是这江上煞星，倒着了你家主公的道，你还敢诳我？哼哼，弟兄们，将他们尽数杀了，扔到江里面祭水神！”
于是，刀光一片，血溅船舱，嚎叫声播于江面。将人全部杀死，一弟兄在舱外一声呼喝，只听扑通一声，掉进水里。
李翻江转身来看，见舱外站着个和尚，背着斜阳，看不清面目。他斥责道：“你是何人，敢抢我李翻江生意？”
那和尚不答话，只手中合十，口中念道：“世尊！如是恶魔，若魔眷属，欲来侵扰是善人者；我以宝杵，陨碎其首，犹如微尘
，恒令此人所作如愿……”却是楞严咒中降魔之语。
李翻江怒不可遏，命诸水贼一起杀那和尚。只见和尚手如闪电，左手拳如铁锤，击在一水贼面门上，连眉骨都折断，右手成刀，掌法如风。又一把抢过刀来，猛一转身，如车轮般挥舞，不多时，已杀了四名水贼。
李翻江手舞双刀而上，右刀直劈和尚拿刀的手臂。和尚手臂打圆，却削李翻江面门，口中喝一声佛号。李翻江左刀格挡，右刀砍向和尚左肩，只听铛一声，刀斫在和尚左手上，原来是个铁拳套。那和尚每砍一刀，便吼一声佛号。李翻江只听得两耳嗡嗡，此时挨得近了，已看清其面目，一看之下，不禁吓一跳。
那和尚眉毛倒竖，双目鼓出，好似核桃，高鼻阔口，虎牙外露，真似那庙里金刚，一脸恶相。李翻江心头打颤，他平生无所畏惧，独畏鬼神，于江上杀人越货也要将尸首沉于江底，以飨水神，道是这水神分了一杯羹，自不会计较他杀人。如今看这和尚恶相，不由
