?una是赫梯的天气之神，他也被称为“天堂的天气之神”或“哈提之地之主”
[3]?ebat或 hepat是胡里安女神。她是哈拉布（今阿勒颇）的守护神，天气之神的妻子
[4]?a-at-tu-?a；土耳其语：hattu?a?，是古代赫梯王国的首都，位于土耳其首都安卡拉东偏北约164千米乔鲁姆省波阿兹卡雷，在克泽尔河弯道环绕的区域
[5] Jeremiel，即雷米尔（Remiel），是《以诺书》中的人物，是常侍神前的七名大天使之一，负有传达七名大天使的指示的责任
[6] heth，《圣经》中记载的迦南的后代
[7] hittite，又译西台，是一个位于安纳托利亚的亚洲古国，讲赫梯语的赫梯人和前20世纪迁来的讲印欧语系涅西特语的涅西特人共同创造了赫梯国家，前20世纪兴起于小亚细亚这一古老的文明地区，小亚细亚是古美索不达米亚文明与爱琴文明联系的桥梁和纽带
[8] hurrians，是一个古代民族，据信由亚美尼亚山地迁徙而来
[9] tawananna，是赫梯第一任王后的名字，亦是之后赫梯王后的称号，这里指被掠走的斯巴达王后海伦
[10]在希腊神话中，普里阿摩斯（priam，希腊语：Πp?aμo?）是特洛伊战争时的特洛伊王
[11] dardanus，在希腊神话传说为天神宙斯和厄勒克特拉的儿子。在神话中，他是赫勒斯滂达达尼亚(dardania on the hellespont)的创立者
[12] tros，在希腊神话中，tros（\/?tr?s\/;古希腊语：tp??，古希腊语：[tr???s]）是特洛伊王国的创始人，其中由他的儿子伊卢斯建立的伊利奥斯市同名
[13]即达达内尔海峡（希腊语：Δapδaν?λλia，罗马化：dardanéllia），土耳其称恰纳卡菜海峡（土耳其语：?anakkale bo?az?），古称赫勒斯滂（希腊语：eλλ?σπoνto?，罗马化：Ellispontos）
[14]希腊语：Δ?pδaνo?，dardanos，是troad（troad的名字来自赫梯人对该地区的名称tarui?a）的一座古城，达耳达诺斯建立的国家，特洛伊的前身
[15]即阿喀琉斯（希腊语：?xiλλe??，拉丁语：Achilles），也常译作阿奇里斯、阿基里斯、阿基琉斯等，是古希腊神话和文学中的英雄人物，参与了特洛伊战争，被称为“希腊第一勇士”
[16] patroclus，也名patroklos，希腊文Π?tpokλo?，取意“父亲的荣耀”。在希腊神话中，被记载于荷马（homer）所着的伊里亚德（Iliad）。menoetius之子，阿基里斯（Achilles）的好友（一说是恋人）
[17]即赫克托耳（古希腊语?ktwp，hektor，发音[hékt??r])），普里阿摩斯的儿子，特洛伊王子，帕里斯的哥哥，他是特洛伊第一勇士，被称为“特洛伊的城墙”
[18]希腊语：?φaiσto?、拉丁语：hephaestus，古希腊神话中的火神和匠神，与罗马神话的武尔坎努斯（拉丁语：Vulcānus）对应，他是阿佛洛狄忒的丈夫，西方语言中的“火山”一词来源于他的罗马名字，他是奥林波斯十二主神之一
[19]希腊语：xe?pwν，转写：chiron，也译奇戎，是希腊神话中非常着名的贤人，属于半人马族
[20]即拉斐尔，（希伯来语：???????，Raphael），天主教通译为辣法额尔，思高本圣经译为辣法耳，东正教译为拉法伊尔，是犹太教、天主教及伊斯兰教信仰中一位天使长的名字，据传祂行使一切治愈的神迹
[21] paris，古希腊语:Π?pi?，原名亚历山大（?λ?ξaνδpo?），为荷马史诗《伊利亚特》中的特洛伊王子，因为爱上墨涅拉俄斯妻子海伦并将其带回特洛伊而引发了长达十年之久的特洛伊战争
[22]希伯来语：??????????，英语：Nephilim，《和合本圣经》译为“伟人”，是出现在迦南地区的史前巨人，被以色列民族称为拿非利人
