,出兵协助您击退海寇。但我们不会要求您归还黎凡特之领土,也不要求您给予黄金作为赠礼。”
译官上前翻译,麦伦普塔大喜道:“赫梯真乃仗义之兄!但仍望贵国能够收下馈礼,否则我凯美特难以维持襟怀磊落之容。”
奥莱克西听后笑着说道:“既然如此。吾国希望您能代凯美特国王拉美西斯之名对外宣布,愿意做我赫梯之附庸;你们不必纳贡缴赋,也无须听候吾王差遣;你们仍然保持自治,只是承认吾王图特哈里同为你们凯美特之地的王,而他将封你为摄政长官,你的地位礼仪将均持法老之仪不变。若贵国愿意接受这条件,立刻与我签订协议,此消息传回我王城,将立刻调遣最近的海军来支持你们,如何?”
摄政王麦伦普塔听候沉思片刻,与左右大臣商量。过了一会儿,他深吸一口气说道:“您的条件虽然苛刻,但我与众臣商议之后认为,对我国之主权毫无实质侵犯,只有利而无害。若您能帮助我们驱散敌寇,我愿意向赫梯称臣。”
第二批赫梯战士就这样登上了迦南之地。他们与那些“海之贼民”们合演了一出突袭与胜利,海贼们落荒而逃,纷纷搭上原来的舰船离去。那些没走成的就是腓力斯丁人。至此,凯美特就击溃了来犯的海上民族。而在拜利赫河东岸的平原上,当拉贵尔杀死了雷米尔,他的气也消去了一半。这时他才意识到自己闯出了多大的祸。虽然,他可以向天使长米迦勒解释说,是雷米尔率先穿越西角与北角的界限,来犯他的领土并企图干预北角人类王国的政治;同时也可以说是雷米尔率先向他发动了火攻,才招致他的回击。但他知道,性格耿直的米迦勒仍然会认定他是徒添世界混乱的因素之一,并会撤掉他的天使之力。于是,拉贵尔飞回到了尼赫里亚的正上方,他看着在他下面那些勇猛的哈尼加尔巴特将士们,正在逐步攻克敌人的防守,即将处于优势之时。他的瞳孔再次改变颜色,大地又开始摇晃震动,土壤断裂成一条条大而深的沟壑。接着,从他的下面传来惊叫与嘶嚎,库伦塔的两万八千八百赫梯军队与哈尼加尔巴特的王军一起,连同那些茫然的战马、两轮战车同时坠入万丈深渊之中。待平原上不再有任何的声音,拉贵尔才将地上的裂痕合上,以此来毁尸灭迹。至此,他认为不再有人知道是他杀死了雷米尔。拉贵尔回到哈尼加尔巴特的首府瓦舒坎尼。沙图瓦拉从病榻上爬起来,问他:“发生什么了?我听到外面传来轰鸣……”
拉贵尔走到老国王的面前,瞪着眼睛怒吼道:“什么都没发生!记住!什么都没发生!”然后,他平静了一下,放低了声音,“该死的赫梯国。不过它现在已经没有任何能打的军队了……立刻通知你的侄子,叫他马上出兵北上,可以去统一整个北角了!”
远在阿舒尔城的瓦萨沙塔在得到指示后,立即率领大军出征北部高地;正当他已经逼近大扎卜河山口的时候。国王的信使追了上来:“陛下有旨,立即停止进攻赫梯!”
“发生了什么?!”瓦萨沙塔问道。
“凯美特归附于赫梯了!”信使回答。
经文注解:
Ura,hayasa-Azzi的首都是未知的,但它的主要堡垒是Ura,可能位于现代bayburt附近或Kelkit河沿岸
the mesedi,是赫梯人国王的私人保镖,梅塞迪由在赫梯社会中享有相当声望的gal mesedi领导,梅塞迪人是一支由12名长矛兵组成的部队,他们保护国王,无论他走到哪里。他们可能总共人数更多,以便随时保护国王
Isuwa,是古代赫梯人对东部邻近的安纳托利亚王国之一的称呼,该地区后来成为卢维安新赫梯的卡马努州
Kizzuwatna,是公元前2000年古代安纳托利亚王国的名称,它位于安纳托利亚东南部的高地,靠近现代土耳其的伊斯肯德伦湾,同一地区被称为奇里乞亚
Upper Land & Lower Land,赫梯帝国的两个区域
buyukkale,哈图沙皇家住所的卫城,现在被称为大堡垒
copper Island,即塞浦路斯,古典希腊语形式是Κ?πpo?(Kypros),这个名字的词源是未知的,但有一种说法认为是伊特拉塞浦路斯语单词,意为铜,例如,有人认为它起源于苏美尔语中的铜(zubar)或青铜(kubar),来自岛上发现的大量铜矿石矿床
muwatalli II,赫梯国王,继承穆尔西里二世之位,在位时期因争夺叙利亚而