年（188年）太常刘焉见王室多故，认为此由刺史威轻，建议改置牧伯，朝廷从其议，遂以刘焉为益州牧，黄琬为豫州牧，刘虞为幽州牧。史称州任之重，自此而始。盖刺史（俗称“使君”）仅为中央监察官，而州牧（“牧”指“牧民”）则为地方军政首脑也。
中平六年（189年）汉灵帝逝世，董卓废少帝刘辩为弘农王，立九岁的陈留王刘协为帝（汉献帝）。
益阳县书房内，当肖雅将这些信息说完后，诸葛明开口说道：“以臣废君，他董卓既无霍光之姿历，而少帝刘辩也无犯下大错，我料今后大战必将爆发，黄忠，蒋钦，你们二人下面的兵士训练的如何了？”
由于黄忠资历更老一些，蒋钦就等待他先发言。黄忠也不客气回道：“启禀大人，如今我陷阵营人数已有500人，辅军1000人，兵士武艺，阵法精熟，可堪精兵！”
蒋钦的翻江营同陷阵营是一个配置，所以情况相同，在这两年期间，两营经常举行对抗赛，武斗方面黄忠的陷阵营胜的次数较多，而阵法方面翻江营则表现更为突出！
正如诸葛明所料，长沙太守孙坚的传令兵来到了益阳县：“长沙太守有令，命益阳县令征调500兵卒同长沙太守孙坚共同讨董，令下当日立即出兵，不得延误！”
