待他的汽车马达声远去，莫妮卡才慢吞吞的走到雨宫身边，给她拿过一条手帕，示意她擦擦泪水：“谢谢。”
“别客气。”莫妮卡在她身边坐下，搂着她的肩膀，说话的语速放到了最慢――否则的话她听不懂：“是不是有什么问题？”
雨宫泪眼婆娑的瞟了她一眼，似乎在琢磨英文应该怎么说：“他……我……回去。”
看着她连比划带说，莫妮卡猜到了：“回去？日本吗？”
“嗨伊！”
莫妮卡当然知道这个经常在她口中出现的‘嗨伊’是什么意思：“明白了。哦，我是说，我知道了。但是，为什么？”
‘他对我厌烦了’这样的话对雨宫来说实在是太难了，嘴巴蠕动了几下，还是化作幽幽一叹，眼泪再一次涌了出来。
看着这个平日里温柔可人的日本女郎满面伤痛的样子，莫妮卡真是心中不忍，却又不知道怎么解劝，只得陪着她唉声叹气不止。
工作室的门给人在外面推个人探头进来看了看：“打扰了：艾克先生在吗？”
“对不起，他出去了。请问是谁找他？”
‘漂浮人头’又缩了回去，然后门被正式推开，格蕾丝凯莉在一个男人的陪同下走了进来：“能知道他去哪里了吗？”
艾飞在船运公司为雨宫预定了四天后启程的船票，开车回到了工作室，一进门就看见戴维森尼基坐在迎面的沙发上，他怎么又来了？再回头格蕾丝凯莉坐在雨宫井子的身边，紧皱着眉头，似乎为什么事在发愁。“凯莉小姐？”
“艾克先生？您回来了？”格蕾丝放开搂着雨宫井子的手臂，缓缓站了起来。
“呃……您怎么来了？有事吗？”
“艾克先生，您曾经和我说过，尊重女士应该是身为男人最起码的礼貌和教养，是不是？”
艾飞把汽车钥匙放进口袋中，思考了一下她话中的意义：“是的。有什么问题吗？”
“这种对于女性的尊重是不是也要考虑到对方的国籍呢？还是对于本国的女性不在其中？”
艾飞微笑起来：“凯莉小姐，很感谢您还能记得我说过的话，但是，让我们还是把话挑明了吧。您到底想问什么？”
“我想知道为什么您会伤害这位温柔的日本女士？”
“伤害？我从来没有伤害过她！雨宫！您认为我对您造成了很大的伤害吗？”后半句话他是用日语说的，在坐的几个人都听不懂。
也不知道是不是因为长期身为他的下属形成的惯性，雨宫井子有点慌乱的摇摇头：“不，社长先生，您从来没有伤害过我！”
“……”艾飞扫了一眼几个人：“是不是听不懂？她在和我说，我从来没有伤害过她！”
“那么，为什么要把她赶回日本？难道不是您已经开始厌烦她了吗？”
艾飞勃然大怒！脸色一片铁青，回头目视着雨宫井子：“雨宫，您是和他们说我已经对您厌烦了吗？还是没有把您的真实意思告诉他们？而真实的意图其实是您对每天从事照顾我的工作感觉到厌烦了？”
众人都被他吓到了：原来他发火的时候是这样恐怖得呢？偏偏还听不懂他说什么，只能干着急。而独自面对他的怒火的雨宫井子更是吓得脸色发白：“对不起！我……我只是，我只是从来没有觉得会厌倦和您在一起的工作啊？我……我只是认为您在昨天晚上说过的话中，是您在向我表示厌倦，希望，希望的会尽快返回日本的。对不起！”
“我什么时候说过……厌倦……”艾飞突然反应过来：“明白了，原来是那句话！我……这件事我们等一等再解释！”
在场的其他几个人只是听见他们在对话，说的是什么却完全不明白，心里这份别扭就别提了，好不容易看他们的脸色恢复了一点，格蕾丝立刻追问道：“艾克先生，这是怎么回事？”
“说来可能会让人觉得有点可笑，这一切都是误会……”艾飞简单的把从昨天晚上的对话和两个人误会的原因说了一遍，这一次大家都听明白了：“只是可惜了我预定的船票。你们谁知道这样的船票能不能退掉的？”
格蕾丝尴尬的扭头瞟了一眼雨宫井子：“呃……艾克先生，对不起，我误会您了。请原谅！”
“没什么。”他把西装拖下，雨宫羞红着脸蛋走过来接了过去：“您这种对于同性的博爱精神倒是我很钦佩的呢！哦，顺便问一声，您到我的工作室来，是有什么事的吗？”
bk
